ПРОСТОРЕ - переклад на Англійською

• spacious
• large
• roomy
• space
• extensive

Приклади вживання Просторе Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПРОДАЖ: Просторе нову властивість всього в 3 хвилинах ходьби від пляжу Плайя-де-Сан-Хуан, Тенеріфе!
FOR SALE: Spacious new property just 3 minutes away from the beach of Playa de San Juan, Tenerife!

Просторе комфортабельне джакузі з гідромасажем забезпечує максимальне розслаблення організму за рахунок глибокого
Spacious comfortable Jacuzzi with hydro massage for maximum relaxation of the body through a deep

Механізм розкладки"Єврокнижка" без особливих зусиль перетворює виріб в просторе двоспальне ліжко,
The mechanism of layout"Eurobook" without special efforts turns the product into a spacious double bed,

Просторе комфортабельне житло,
Spacious comfortable accommodation,

має просторе і водночас затишне подвір'я.
has spacious and at the same time comfortable court.

Оренда приміщення з фасадним входом та вітринами на вулиці Наукова(район 1001 дрібниці) Просторе світле приміщення, 112 кв. м.
Rent a premises with a front entrance and shop windows on the Naukova street(district 1001 trifles) Spacious light room,….

такий диван забезпечить широке просторе спальне місце.
this sofa will provide a wide spacious sleeping place.

До всього, просторе сучасне приміщення розташоване неподалік від історичного центру, що вкрай зручно з огляду на транспортну логістику.
Moreover, the spacious modern building is located not far from the historic centre, which is extremely convenient in terms of transport logistics.

Незважаючи на компактність, диван утворює просторе місце для сну розміром 1580 х 2020 мм.
Despite its compactness, the sofa forms a spacious sleeping area measuring 1580 x 2020 mm.

Якщо приміщення просторе, об'ємні малюнки на фотошпалерах наповнюють його затишком
If the room is spacious, bulk drawings on the Mural fill it with comfort

Мені вдалося створити просторе і світле простір в скандинавському стилі,
I managed to create a spacious and bright space in Scandinavian style,

Раціональне, зручне та просторе планування квартир дозволяє власникам створити гостинну
Rational, convenient and specious planning of the apartments allows the owners to create hospitable

Багажне відділення дуже просторе, особливо, якщо скласти спинки задніх сидінь.
Has a lot of trunk space, especially if you put the back row of seats down.

Переконайтеся, що приміщення достатньо просторе(більше 10-12 м2).
Make sure then that the room is large enough(more than roughly 10-12 m2).

Назва ніяк не пов'язане кількістю осіб: це просторе ковдру для одного, хоча раніше,
The name has nothing to do with the number of people: this is a spacious blanket for one,

Механізм легко перетворює диван в просторе ліжко для двох або навіть трьох людей,
The mechanism is easy transforms a sofa into a spacious bed for two or even three people,

Головний зал на першому поверсі- це світле і просторе приміщення, з панорамних вікон якого видніється дворик
The main hall on the first floor- is a bright and spacious room, panoramic windows that you can see the courtyard

В розпорядженні всіх мешканців«А52»: лаунж-тераса на даху будинку, просторе дизайнерське лобі з рецепцією і зоною відпочинку,
At the disposal of all residents of the A52 are a lounge-terrace on the roof of the house, a spacious designer lobby with reception

світле і просторе приміщення, потужний обігрів
a bright and spacious room, powerful heating

світле і просторе приміщення, потужний обігрів
bright and spacious room, powerful heating