ПРОСТОТІ - переклад на Англійською

• simplicity
• ease
• simple
• easy
• singleness
• uprightness
• easiness

Приклади вживання Простоті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Критики стверджують, що акцент на простоті бізнесу та зменшенні втручання уряду призводить до незахищеності робочих місць,
Critics claim that the focus on ease of business and reduced government interference results in job insecurity,

міцності, простоті обслуговування і іншим функціональним факторів.
strength, easy maintenance, and other functional factors.

яко чоловіковгодники, а в простоті серця, боячись Бога;
as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God.

Цей пристрій одержав популярність завдяки своїй ефективності, простоті використання, а також відносній безпеці для нападника
This device has gained popularity due to its efficiency, ease of use, and relative safety for the attacker

а також простоті робіт.
and also the simplicity of the work.

Даний варіант створення мобільних сайтів привернув увагу завдяки відносній простоті розробки і майже миттєвого взаємодії з користувачем.
This format of creating mobile sites attracted attention due to the relatively simple development and almost instantaneous interaction with the user.

простоти в експлуатації, простоті обслуговування та конкурентоспроможної ціни.
simple operation, easy maintenance and competitive price.

поживу приймали із радістю та в сердечній простоті.
did eat their meat with gladness and singleness of heart.

Завдяки простоті використання стрічки огороджувальної можна максимально швидко захистити територію з будь-якого периметру,
Thanks to the ease of use of fencing tapes, you can as quickly as possible protect the territory on any perimeter,

його історія виняткова у своїй простоті.
his story is exceptional in its simplicity.

практична завдяки низьким цінам і простоті процесу бронювання.
practical thanks to the low prices and easiness of the booking process.

Ми кидаємо виклик статусу кво завдяки красивому дизайну наших продуктів, простоті у користуванні та дружелюбності до користувача.
The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.

Хто ходить в простоті своїй, боїться той Господа,
Whoever walks in uprightness fears the Lord,

Наші клієнти з Нігерії віддають перевагу Grimaldi завдяки безпрецедентній безпеці перевезень та простоті при отриманні авто в Лагосі, де в компанії є власний термінал.
Our Nigerian clients prefer the use of Grimaldi due to its unrivalled safety and easy receipt of their vehicle in Lagos where Grimaldi has its own terminal.

декількох районах через особливі можливості і увагу простоті надає.
more areas because of the special opportunities and attention singleness affords.

На сьогоднішній день найбільш поширеними є аксесуари, які працюють на використанні сигналів радіоточок завдяки своїй простоті реалізації, невисокої вартості.
To date, the most common are accessories that work on the use of radio point signals due to their ease of implementation, low cost.

практична завдяки низьким цінам і простоті процесу бронювання.
practical thanks to the low prices and easiness of the booking process.

Уїльям Дюрант зрозумів, що запорука успіху криється не у фешенебельності автомобіля, а в його простоті і дешевизні.
William Durant realized that the key to success lies not in the luxurious vehicle, and in its simplicity and low cost.

зберігає свої позиції до цих пір завдяки простоті експлуатації, широкому модельному ряду і універсальності.
maintains its position until now, with simple operation, wide model range and versatility.

завдяки економічному використанню простору, простоті монтажу, обмежень пропускної здатності.
due to the economical use of space, ease of installation, and capacity limitations.