ПРОСТІШИМИ - переклад на Англійською

• easier
• simpler
• easy

Приклади вживання Простішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма містить у собі більшість можливостей її професійної версії Adobe Photoshop, але з дещо меншими і простішими опціями.
It contains most of the features of the professional version but with fewer and simpler options.

Робимо наші позики ще простішими і прозорішими, щоб в них не було ніяких прихованих комісій, а клієнти завжди знали,
We make our products more simple and transparent so that they do not have any hidden commissions,

Відсутність декору робить меблі якомога простішими, так що вони стають лише елементами для сну.
Absence of décor makes the furniture as simple as possible so that it becomes only an item for sleep.

Айнштейн казав:«Речі повинні бути якомога простішими, але аж ніяк не ще простішими».
And Einstein said,"Things should be as simple as possible, but not simpler.".

меблі повинні бути якомога простішими.
the furniture should also be as simple as possible.

Я гадаю, кожен бізнесмен у своїй сфері намагається зробити процеси простішими й дешевшими.
I think every businessman tries to make the process in his sphere more simple and cheaper.

наступних колонках я розповім про те, що ми робимо ще простішими словами.
I will tell what we are doing in even more plain language.

Єдина причина його прийняття зробити повторення інфляційних акцій наскільки можливо простішими технічно з точки зору влади.
The only reason for its acceptance was to make reiterated inflationary moves technically as simple as possible for the authorities.

Наші партнери та юристи- ранні користувачі нових технологій, які роблять юридичні послуги простішими.
Our partners and associates are early adopters of the new technologies that make legal services more simple.

вміст веб-сайту якомога простішими.
content of the website as easy as possible for you.

зробити їхні щоденні дії набагато простішими, і тим самим щось змінити.
to make their everyday tasks much more simple, and then make an impact.

з вами в жару, але це зробить речі набагато простішими для вас, якщо ви вирішите зробити якусь роботу в холодильнику.
it will make things a lot easier for you if you decide to do some work in a refrigerated coffeeshop.

які є простішими і зрозумілішим за звичні персональні комп'ютери
which are simpler and more understandable than conventional personal computers

які є простішими і зрозумілішим за звичні персональні комп'ютери
which are simpler and more understandable than the usual personal computers

пропонувати інші функції на нашому сайті простішими для наших відвідувачів.
offering other functions at our sites easier for our visitors.

Сільгоспробóти стають не тільки ефективнішими й простішими- разом зі зростаючим виробництвом вони дозволяють забезпечити продовольчу безпеку всередині країни,
Agricultural works are becoming not only more efficient and easy but also, along with the increasing production,

У січні два великих інвестора з Волл-Стріт попросили Apple вивчити вплив її продуктів на здоров'я та зробити простішими обмеження на використання iPhone та iPad дітьми.
In January, two major Wall Street investors requested Apple to think about the well-being impacts of its products and to make it simpler to restrict youngsters' utilization of iPhones and iPads.

брати участь у конкурсах і пропонувати інші функції на нашому сайті простішими для наших відвідувачів.
as well as the offer of other features on our sites, easier for our viewers.

робити наші послуги безпечнішими та простішими для використання, і сприяти створенню кращого
make our services safer and easier to use, and to help create a better

спеціальні терміни й поняття- простішими та зрозумілішими»,‒ зазначив Грицак.
special terms and notions- simpler and more understandable”,- Hrytsak mentioned.