ПРОСТІ ФОРМИ - переклад на Англійською

• simple forms
• simple shapes
• simpler forms

Приклади вживання Прості форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак при виборі цих елементів намагаюся дотримуватися помірності і віддаю перевагу прості форми, прямі лінії;
However, when choosing these elements I try to observe moderation and prefer simple forms, straight lines;

хлопчики цінують прості форми, гострі кути
boys appreciate simple shapes, sharp angles

стриману кольорову палітру, прості форми меблів і супутніх аксесуарів.
restrained color palette, simple forms of furniture and related accessories.

використовували дуже прості форми та обмежене різноманіття виразів.
using very simple forms and a limited repertoire of formulas.

Модні новинки, останні тренди, гарячі фрагменти та основні, прості форми- це все для вас.
Fashion novelties, latest trends, hot pieces and basic, simple forms- it's all there for you.

це завжди натуральні матеріали, прості форми, функціональність, деякий простодушність.
it is always natural materials, simple forms, functionality, some simple-mindedness.

Дизайн кімнат дуже стриманий. Прості форми м'яких та корпусних меблів, лаконічні світильники і непомітний декор.
The design of rooms is very smart and contains simple forms of furniture, laconic lamps, and decor.

В основному тут буде мінімалізм і прості форми, може бути присутня якась грубість у фактурі і декорі.
Basically there will be minimalism and simple forms, there may be a certain rudeness in the texture and decor.

Прості форми, матеріали, орнаменти
Simple forms, materials, ornaments,

Рослинні мотиви, різні прості форми, на противагу геометричним,
Floral motifs, and various simple form, as opposed to geometrical,

В основі предметного дизайну U Concept- прості форми, геометричні візерунки, легкі матеріали.
At the basis of U Concept object design there are simple shapes, geometric patterns, light materials.

В основі предметного дизайну U Concept- прості форми, геометричні візерунки, легкі матеріали(дизайнери).
At the heart of the subject design of the U Concept are simple shapes, geometric patterns, light materials(designers).

мають плоскі риси лиця, у них прості форми та нечітко окреслена голова.
are very flat in profile, having simple forms and lack a clearly defined head.

Стиль модерн в дизайні дитячої- це перш за все яскраві насичені фарби, прості форми, можливість легкої трансформації(наприклад,
Art Nouveau design of child- is primarily a bright saturated colors, simple shapes for easy transformation(for example,

якій було поставлено аналогічне завдання, що використовує прості форми замість емоцій.
which was given a similar task using simple shapes instead of emotions.

інші вуглеводи до більш прості форми, що ваше тіло може поглинати.
other carbohydrates into simpler forms your body can absorb.

строгі лінії і прості форми нагадують про те, що тут проходять ділові зустрічі
strict lines and simple shapes remind us that business meetings are held here

якій було поставлено аналогічне завдання, що використовує прості форми замість емоцій.
which was given a similar task using simple shapes instead of emotions.

які дозволяють здійснювати лише відносно прості форми психічної діяльності.
which allow only a relatively simple form of mental activity.

Відкриття електричних бактерій показує, що деякі дуже прості форми життя можуть обійтись без солодкого посередника
The discovery of electric bacteria shows that some very basic forms of life can do away with sugary middlemen