ПРОТЕЗА - переклад на Англійською

• of the prosthesis
• prosthetic
• denture
• prothesis

Приклади вживання Протеза Українська мовою та їх переклад на Англійською

за Стілом приношення(Протеза).
at the Table of Oblation(Prothesis).

вони служили опорою для іншої частини протеза.
they serve as a support for the rest of the prosthesis.

конвертує їх в рухи протеза руки.
turns them into movements of the prosthetic hand.

Поступово підготовка приношення(протеза, слово, яке також використовується для таблиці вірності),
Gradually the preparation of the oblation(Prothesis, the word also used for the credence table),

устаткування і матеріалу протеза.
and material of the prosthesis.

що є відсиланням до футуристичного протеза персонажа“Зоряних воєн” Люка Скайуокера.
a reference to the futuristic prosthetic character of“Star Wars” Luke Skywalker.

Завдяки точному прилягання краю протеза можна запобігти попаданню повітря між ним і слизовою оболонкою, і таким чином досягається присмоктування протеза.
Due to the exact fitting of the edge of the prosthesis, it is possible to prevent air from passing between it and the mucous membrane, and thus the suction of the prosthesis is achieved.

може призвести до відчуття дотику до протеза.
potentially bringing a sense of touch to the prosthetic.

Матеріал легкий, тому травматизація ясна при установці і носінні протеза виключена.
The material is light, so trauma to the gums during installation and wearing of the prosthesis is excluded.

Проте, в 20% випадків необхідна друга операція, оскільки може відбуватися розширення протеза, зсув або ослаблення стента.
Still, in 20% of cases a second operation is required, as the prosthetic can expand or the stent can move.

складності виготовлення самого протеза.
complexity of the manufacture of the prosthesis.

служить фундаментом для видимої частини протеза.
serves as the foundation for the visible part of the prosthesis.

також наслідком неправильної установки протеза.
as well as the consequence of improper installation of the prosthesis.

Щоб уникнути негативних наслідків шкарпетки гнучкий нейлоновий каркас протеза необхідно чистити.
To avoid the negative effects of socks, the flexible nylon frame of the prosthesis must be cleaned.

Домоглися, наприклад, того, що кожен палець протеза може рухатися самостійно(в моделях конкурентів такого немає).
They achieved, for example, that each finger of the prosthesis can move independently(this is not the case in competitors' models).

По-друге, причиною може бути занадто великий базис протеза, в результаті чого для мови стає занадто мало місця,
Secondly, the reason may be too large a base of the prosthesis, as a result of which there is too little space for the tongue

Кріплення знаходиться в роті протеза, таким чином, зовсім не видно, що зуби знімні.
The mount is in the mouth of the prosthesis, therefore, can not be seen that the teeth are removable.

Завдяки такому способу кріплення досягається надійна фіксація протеза та хороший косметичний результат(замків не видно, бо вони знаходяться всередині протеза)..
This allows us to provide a reliable fixation of the prosthesis and a good cosmetic result you don't see the attachments as they are inside the prosthesis..

повній втраті зубів зі спеціальної пластмаси(базис протеза), в яку встановлюються пластмасові зуби.
made of special plastics(a basis of the prosthesis) where the plastic teeth attached.

Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза. Можливий виражений блювотний рефлекс.
as a consequence of increased sensitivity to the components of the prosthesis, since vomiting reflex is possible.