ПРОТИЗАКОННИХ - переклад на Англійською

• illegal
• unlawful

Приклади вживання Протизаконних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перепоною до притягнення до відповідальності осіб, винних у втягуванні дітей у збройний конфлікт, є також гальмування ратифікації Україною Римського Статуту Міжнародного кримінального суду, що містить положення щодо визнання злочином протизаконних дій щодо дітей у ході військових конфліктів.
A barrier to bringing to responsibility of people guilty in involving children in armed conflict is also deceleration of ratification by Ukraine of the Rome Statute of the International Criminal Court that includes provisions for recognition of illegal actions regarding children during the course of military conflicts as crime.

також має право на доступ до такої інформації у випадках отримання претензій від третіх осіб, що стосуються протизаконних та/або шкідливих,
is also entitled to access such information in cases of receiving claims from third parties concerning illegal and/ or harmful,

претензій від третіх осіб, що стосуються протизаконних та/або шкідливих,
of receiving of any complaints from third persons regarding any unlawful and/or harmful

скільки ушкоджень було зроблено в галузі торгівлі золотом щодо ринкової ціни такелажу і хакерства серед інших протизаконних в системі.
been done in the gold trade industry in regard to market rigging and price hacking among other malpractices in the system.

Шпигунство є протизаконною діяльністю, тягне за собою кримінальну відповідальність.
Espionage is an illegal activity, which entails criminal liability.

Протизаконні дії в Інтернеті.
Unlawful actions on the internet.

Їхня діяльність є протизаконною сама по собі.
Their activity is illegal.

Протизаконне розголошення захищеної інформації.
Unlawful disclosure of protected information.

Ми засуджуємо протизаконний референдум, проведений у Криму всупереч Конституції України.
We condemn the illegal referendum held in Crimea in violation of Ukraine's constitution.

Компанія покарана за протизаконне обмеження доступу конкурентів до своїх технологій.
Company punished for illegal limitation of access of competitors to their technology.

Але нічого протизаконного ми не знаходимо.
We find nothing unlawful.

Тортури є протизаконними згідно з міжнародним правом.
Torture is illegal under International Law.

Не займайтеся протизаконною діяльністю в Google Play.
Don't engage in unlawful activities on Google Play.

Оголошують протизаконними і забороняють організації, а.
(b) Shall declare illegal and prohibit organizations, and also organized.

Такі дії є протизаконними та можуть привести до штрафних санкцій.
Such actions may be unlawful and may result in legal sanctions.

У той час їх дії були протизаконними, і вони могли потрапити до в'язниці.
Doing so is illegal and you could end up in jail.

Компанія Tolexis Trading Limited оскаржить протизаконне рішення апеляційного суду щодо ЗТМК.
Tolexis Trading Limited to challenge unlawful decision of the appeal court on ZTMC.

Протизаконне фінансування судових органів.
Illegal handling of maritime funding.

Протизаконне фізичне насильство, застосоване під час розслідування раніше.
Unlawful physical violence that was used during investigation earlier.

Ми не визнаємо протизаконну та нелегітимну“анексію” Криму Росією.
We do not recognize Russia's illegal and illegitimate"annexation" of Crimea.