ПРОФЕСІЙНОГО СПОРТУ - переклад на Англійською

• professional sports
• professional sport

Приклади вживання Професійного спорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона становить собою вершину професійного спорту, можливість очолити таку динамічну
It represents the pinnacle of professional sport and the opportunity to lead such a dynamic

Що стосується професійного спорту, то тут важко знайти принаймні одного жителя Барселони, який би не вболівав за всесвітньо відомий футбольний клуб"Barça"(Барса).
When it comes to pro sports, you would be hard-pressed to find a Barcelonian who isn't a fan of the world-famous Barça football club.

Розвиток професійного спорту сприяє ускладненню суспільних відносин, внаслідок чого зростає необхідність у їх чіткому правовому регулюванні.
The development of professional sports contributes to complicating the social relations that increases the need for their clear legal regulation.

Мета дослідження- обґрунтування шляхів розвитку професійного спорту в Україні(на матеріалі тенісу).
Full Text Available Purpose- a substantiation of ways of development of professional sports in Ukraine on a tennis material.

прагненні до успіху та кар'єрному розвитку у всіх сферах професійного спорту.
also their pursuit of careers in all areas of professional sport.

прагненні до успіху та кар'єрному розвитку у всіх сферах професійного спорту.
their career objectives in all areas of professional sport.

розробляють спеціальні програми для розвитку професійного спорту, сімейного спорту, спорту інвалідів.
develop special programs for the development of professional sports, family sports, sports for the disabled.

дозволяє здійснювати трудову діяльність в сфері професійного спорту.
which allows to carry out work activity in the field of professional sports.

дозволяє здійснювати трудову діяльність в сфері професійного спорту.
that allows to legally work in the field of professional sports.

даний закон розкриває поняття професійного спорту та спортсмена, який набув професійного статусу.
the law gives a definition of the concept of professional sports and a sportsman, who acquired a professional status.

Крім того, парламентар наголосив на необхідності державної підтримки професійного спорту, оскільки він репрезентує імідж країни.
In addition, the MP noted the need for state support of professional sports, because it represents the image of the country.

Саме тому видатних успіхів наш сьогоднішній герой домігся не тільки в сфері професійного спорту, але і в багатьох інших галузях- політиці, шоу-бізнесі і т. д.
That is why the outstanding success our today's hero is achieved not only in professional sports, but also in many other fields- politics, show business, etc.

після згадки професійного спорту, саме час зауважити, що ми жодним чином не вважаємо, що сучасний спорт високих досягнень є якимось синонімом здоров'я.
after mentioning the professional sports, it's time to say that we in no way believe that the modern sport of high achievements is how a synonym for health.

Кафедра олімпійського та професійного спорту- випускова кафедра факультету фізичного виховання
Department of Olympic and Professional Sports is graduating department of the Faculty of Physical Education

Рахунок медалей як спосіб утвердження переваги є характерним для американського професійного спорту і Паралімпіада ніколи не зможе обійти основні спортивні ліги в цьому змаганні.
A focus on the medal count as a means to establish supremacy is typical for American professional sports, and the Paralympics will never be able to beat the Olympic Games or the major leagues at their game.

методики фізичного виховання й олімпійського та професійного спорту- щорічні учасники ІІ етапу Всеукраїнських олімпіад.
methodology of physical training and Olympic and professional sports and annual participants of II stage of All-Ukrainian Olympiad.

Але для підкорення вершин професійного спорту йому необхідно знайти гідного тренера,
But to conquer the heights of professional sports, he needs to find a worthy coach,

Наявність професійного спорту краще дати вам пораду про те, що командам тримати очі на це не тільки весело і цікаво, але він може покласти гроші в кишенях, а також.
Possessing an expert sports better give you advice on what teams to continue to keep your eye on isn't only enjoyable and exciting, but it might put money in your pockets too.

успішно його розвиває, дотримуючись основних принципів розвитку професійного спорту.
being very precise to the main principles of development of professional sport.

успішно його розвиває, дотримуючись основних принципів розвитку професійного спорту.
being very precise to the main principles of development of professional sport.