ПРОФЕСІОНАЛІЗМУ - переклад на Англійською

• professionalism
• professional

Приклади вживання Професіоналізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

переконливий доказ професіоналізму всіх, хто вкладає сили
convincing evidence of the professionalism of all those who invest strength

Цікаво, що нова влада цурається професіоналізму та спеціалізації, про яку всі кричали в 20-му столітті.
What's interesting about new power is that it eschews some of the professionalization and specialization that was all the rage in the 20th century.

Нехай кожен, відповідно власним можливостям, професіоналізму та здібностям завжди відчуває себе покликаним до любові
Everyone, according to their own possibilities, profession and competence, always feels compelled to love

працьовитості і винятковому професіоналізму кожного з членів колективу цей механізм успішно функціонує
hard work and exclusive expertise of each member of our team, it is this functioning mechanism

Це професіоналізму озеленювачів і озеленення компаній, які приносять їм слави
It is the professionalism of the landscapers and the landscaping companies that bring them fame

Сарджент надає великого значення професіоналізму, а також по широкому гуманітарну освіту.
Sargent placed a high value on professionalism, as well as on a broad liberal arts education.

Показником професіоналізму соціального працівника є не тільки високий рівень знань, умінь
An indication of the professionalism of social workers is not only a high level of knowledge

Прихильність професіоналізму(думка керівництва про рівень професійних знань, необхідних для виконання відповідних видів робіт);
Commitment to professionalism(management's opinion on the level of professional knowledge required to perform the relevant types of work);

Це прекрасний приклад професіоналізму членів екіпажу, авіадиспетчерів
This is a great example of the professionalism of the crewmembers, air traffic controllers

І, дякуючи професіоналізму Г. Грінченко, до«польової вилазки» ми були готові.
And thanks to the professionalism of Gelinada Grinchenko we were ready to our“field work”.

шукали симптоми в Інтернеті, вони почуватимуться, що ви не довіряєте їхньому професіоналізму.
they will feel that you don't trust their expertise.

були припинені через суперечки з приводу дилетантизму і професіоналізму.
were discontinued due to conflicts about amateurism versus professionalism.

призначення на державні посади за принципом особистого знайомства і лояльності, а не професіоналізму.
appointments to government posts on the basis of personal acquaintance and loyalty, rather than professionalism.

Однак, за наявності складних та неординарних завдань такої різниці в ціні може й не бути, адже ринок чітко встановлює ціну професіоналізму.
However, on complex and extraordinary tasks such a difference in price does not seem reasonable because the market clearly defines the price for the professionalism.

Результати національного рейтингу- це чергове підтвердження професіоналізму та кваліфікації фахівців Агентства.
The results of the ranking are another acknowledgement of the professionalism and the high qualification of Agency's experts.

Зінтеко завжди прагнула досягти вершин професіоналізму.
a small service company, and from the very beginning it aimed towards professionalism.

за винятком пункту № 3, до високого ступеня професіоналізму ще до того, як почав працювати над блогом.
I developed all of these core skills to a reasonable degree of proficiency before I even started blogging.

Запроваджене широке волонтерство на дипломатичних посадах призвело до різкого падіння професіоналізму дипломатичної служби в цілому.
The extensive volunteering at diplomatic posts has led to a sharp drop in the professionalism of the diplomatic service as a whole.

однією з яких є підвищення професіоналізму і компетентностей державних службовців
one condition of which involves the increase in professionalism and competences of civil servants

проведення Ваших заходів тільки покращується, а Ваш рівень професіоналізму зростає.
conduction of your events only improves and your level of competence increases.