Приклади вживання Профілактичне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Профілактичне техобслуговування- виявлення потенційних проблем механічних та електричних вузлів устаткування до того, як вони стануть причиною відмови;
Деякі джерела повідомляють про те, що дія екстракту елеутерококу не так лікувальний, скільки профілактичне.
Some sources report that the action of the extract of Eleutherococcus is not so much curative as preventive.пацієнтів імедичних працівників, що проходять профілактичне лікування, відзначають унікальні природні умови,
пацієнтів імедичних працівників, що проходять профілактичне лікування, відзначають унікальні природні умови,
medical professionals undergoing preventive treatment, note the unique natural conditions,Відсоток пацієнтів, які пройшли в 2013 році профілактичне лікування ко-тримоксазолом відповідно до потреби склав 74%(мета України на 2013 рік- 80%,
Percentage of patients who underwent prophylactic treatment with Co-trimoxazole in 2013 in accordance with the need was 74%(target of Ukraine for 2013- 80%,Якщо б не профілактичне обстеження, яке дозволило виявити туберкульоз на досимптомній стадії,
If it was not for preventive examination which revealed tuberculosis at a pre-semeiotic stage,різноманітні фестивалі з основ БЖД мають профілактичне значення та позитивно впливають на дитячу свідомість,
various festivals on the basics of SLA have a prophylactic value and positively influence the children's consciousness,регіональні оцінки ризику та профілактичне або кризове управління у разі проблем постачання газу.
regional risk assessment and preventative or crisis management in case of problems of gas deliveries.тому у зв'язку з аварією на Чорнобильській АЕС в Україні наказано всім проходити профілактичне обстеження один раз на рік.
nuclear power plant in Ukraine, it is prescribed to all to undergo a preventive examination once a year.наприклад, профілактичне лікування чи щеплення.
such as prophylactic treatment or vaccination.несемо основну відповідальність за гарантійне, профілактичне, технічне обслуговування
bear the prime responsibility for warranty, preventative maintenance, maintenanceконтроль ваги, профілактичне харчування, гігієна порожнини рота,
weight control, preventive nutrition, dental hygiene,несемо основну відповідальність за гарантійне, профілактичне, технічне обслуговування або послуги підтримки для таких Продуктів.
bear the primary responsibility for warranty, preventative maintenance or support services for such products.саме тому лікарі рекомендують здійснювати профілактичне УЗД простати, щоб бути впевненим у своєму здоров'ї.
which is why doctors recommend having a prophylactic prostate ultrasound to be sure of their health.а також профілактичне лікування гельмінтозів
as well as preventive treatment of helminth infectionsце означає, що людина має більше шансів розвиватися антибіотикостійкість інфекції перебувають на тривалому або профілактичне лікування антибіотиками,
this means that a person is more likely to develop an antibiotic resistant infection from undergoing long-term or prophylactic antibiotic treatment,підготовка комп'ютерної техніки до майбутньої безперебійної роботи, профілактичне обслуговування локальної мережі.
training computers to continued smooth operation, preventative maintenance network.здатність організувати і довести профілактичне лікування, медичної етики,
ability to organise and prove the preventive treatment, medical ethics,до здуття живота знову, так що якщо ваша собака робить наворотів переконайтеся, що ветеринар робити профілактичне гастропексія під час екстреної операції при корекції роздуватися.
so if your dog does bloat be sure to have vet do a prophylactic gastropexy during the emergency surgery while correcting the bloat.пропонує індивідуальні розумні послуги, зокрема профілактичне технічне обслуговування та аналіз помилок.
provides such customised smart services as predictive maintenance and error analyses.
