ПРОФІЛАКТИЧНОГО - переклад на Англійською

• preventive
• prophylactic
• routine
• preventative
• prevention

Приклади вживання Профілактичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фахівці клініки"Вікторія Дент" рекомендують вагітним регулярно відвідувати стоматолога для профілактичного огляду.
Specialists of the Victoria Dent clinic recommend that pregnant women regularly visit the dentist for a routine examination.

Ще з 1999 року використання маннанолігосахаридів в кормах для тварин зросло головним чином завдяки Європейській забороні профілактичного введення антибіотиків у корми тварин.
Since 1999, the use of mannan-oligosaccharides in animal feed has grown mainly due to the European ban on the prophylactic administration of antibiotics in animal feed.

знайшли зброю вилучили під час профілактичного рейду з виявлення нелегального обігу акцизних товарів,
the weapons found were seized during a routine RAID to identify illegal circulation of excise goods,

коли перевіреного профілактичного, діагностичного або лікувального методу не існує".
in studies where no proven prophylactic, diagnostic or therapeutic method exists.".

Ще з 1999 року використання маннанолігосахаридів в кормах для тварин зросло головним чином завдяки Європейській забороні профілактичного введення антибіотиків у корми тварин.
Since 1999, the use of MRFs in animal feed has become increasingly more prominent, mainly due to the European ban on prophylactic AGP in animal feed.

Продовжити роботу щодо написання та втілення стандартизованих протоколів діагностики, профілактичного лікування та ургентної допомоги,
Development and implementation of standardized protocols of diagnosis, preventive care and urgent treatment,

Вони будуть розвивати навички профілактичного і коригуючого технічного обслуговування житлових систем опалення
They will develop skills in preventive and corrective maintenance for residential heating and cooling systems

Дата(місяць і рік) першого профілактичного огляду нових контейнерів
First maintenance examination date(month

І це незважаючи на те, що сучасна ортопедія своєму розпорядженні широкий спектр засобів профілактичного, консервативного лікування як остеоартрозу, так і остеопорозу.
This is despite the fact that modern Orthopaedics offers a wide range of preventive, conservative treatment as osteoarthritis and osteoporosis.

арт-терапія стає невід'ємною частиною соціальних заходів профілактичного й реабілітаційного характеру,
art therapy becomes an integral part of social measures of preventive and rehabilitation, medical,

у разі не здійснення профілактичного щеплення або не проходженняя медичного огляду працівник підлягає звільненню з роботи без попередження(частина 3 статті 93 проекту).
in case of non-implementation of preventive vaccination or without medical examination, the employee is subject to dismissal without notice(Part 3 of Article 93 of the draft).

наприклад курсу профілактичного масажу, який вона робить своїй дитині,
the course of preventive massage, which she does to her child,

Зняття з профілактичного обліку членів сім'ї, які вчинили насильство в сім'ї, проводиться органами, які брали особу на такий облік,
Removal family members who committed domestic violence from the prophylactic registry is conducted by bodies which included a person into such registry,

Тому, важливо вчасно відвідувати стоматолога для профілактичного огляду(за відсутності серйозних захворювань, що потребують додаткового лікування,- профілактичний огляд варто проходити раз на півроку).
Therefore, it is important to visit the dentist timely for a routine examination(in the absence of serious diseases that require long-term treatment, a routine examination should be carried out every six months).

Тому потрібно вчасно відвідувати стоматолога для своєчасного профілактичного огляду, щоб вчасно виявити виникнення карієсу
Therefore, it is necessary to visit the dentist in time for timely preventive examination in order to detect the occurrence of caries in time,

при здійсненні стратифікації ризику, оцінці доцільності та тривалості профілактичного застосування аміодарону.
e. valuation of the feasibility and duration of prophylactic use of amiodarone.

Не медикаментозними методами профілактичного лікування є корекція харчової поведінки(обмеження продуктів, насичених холестерином
Not medicinal methods of preventive treatment is the correction of eating behavior(restriction of foods saturated with cholesterol

надання якісних послуг профілактичного і альтернативного догляду,
provide quality preventative and alternative care services

змінивши статус з чисто лікувального або профілактичного на один зметодів косметологічних процедур,
status change from a purely therapeutic or prophylactic to one of themethods of cosmetic procedures,

Якщо вчасно відвідувати дитячого стоматолога для профілактичного обстеження, то можна запобігати розвиткові карієсу на ранніх стадіях
If you visit the pediatric dentist in time for a preventive examination, you can prevent the development of caries in the early stages