Приклади вживання Профілактичної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це загальне зниження темпів народжуваності був частковою причиною одного з двох основних структурних факторів в Росії, пропагують аборти з профілактичної контрацепції.
This overall declining rate of fertility was a partial cause of one of the two main structural factors in Russia that promote abortion over preventative birth control.Концентрація мефлохіну в крові, яка становить 620 нг/мл, вважається необхідною для досягнення 95% профілактичної ефективності.
Mefloquine blood concentration of 620 ng/mL are considered necessary to achieve 95% prophylactic efficacy.є істинною основою будь-якої профілактичної медицини.
the true basis of any preventative medicine.пропонує послуги від профілактичної медицини консультацій, які стосуються всіх клінічних спеціальностей.
offers services from preventative medicine to consultations relating to all clinical specialties.Розглянемо кожен з цих компонентів окремо для формування уявлення про якісний склад раціонів Optimeal та їх профілактичної дії на організм тварин.
Let us consider each of these components separately to form an idea about the qualitative composition of the Optimeal rations and their prophylactic effect on the organism of animals.Це відрізняється від паліативної допомоги, щоб забезпечити підтримку на кінцевих етапах життя та профілактичної допомоги, щоб зупинити медичні проблеми, перш ніж вони почнеться.
This differs from palliative care to provide support at the end stages of life and preventative care to stop medical problems before they start.членом експертної ради з профілактичної медицини ВАК України.
as the member of expert commission on prophylactic medicine of Military academy of Ukraine.оснащений системою попереджень про необхідність своєчасної профілактичної заміни джерела світла.
equipped with the system of warnings about the necessity of timely prophylactic replacement of radiant.В ньому зазначалося:«в Україні заходи з профілактичної вакцинації запроваджені на державному рівні.
It states that“in Ukraine measures on prophylactic vaccinations have been introduced at State level.Тренинговые навчання«Створення регіональних груп взаємодопомоги і організація профілактичної роботи в рамках проекту».
The trainings“Creation of regional mutual aid groups and organization of prophylactic works with the limits of the project”.НМУ ім О О Богомольця Українська асоціація профілактичної та дитячої стоматології ГО« Академія стоматологічного.
Bogomolets National Medical University Ukrainian Association of Preventive and Pediatric Dentistry NGO Dental Academy.ЛМП(CLS), що пропонуються для профілактичної діагностики, з метою збереження
Використано персоніфіковану базу даних Державної наукової установи«Науково-практичний центр профілактичної та клінічної медицини»
We used the personalized database Основний акцент наших послуг- це надання профілактичної персоналізованої медичної допомоги, бо ми добре розуміємо, що своєчасні послуги дають
We do Ступінь магістра з теорії та методів профілактичної та адаптованої фізичної діяльності є дворічним майстром вільного доступу для 120 ЕКТ.
Overview Master's degree in Theory and Methods of Preventive and Adapted Physical Activities is a two-year free access master for 120 ECTs.Державної установи« Науково- практичний центр профілактичної та клінічної медицини»
State Scientific Institution« Scientific and Practical Center of Preventive and Clinical Medicine»Сприяння пропагуванню здорового способу життя, проведення соціально-профілактичної роботи, щодо запобігання негативних явищ у сім'ях та молодіжному середовищі.
Promoting the promotion of healthy lifestyles, socio-preventive work to prevent negative phenomena in families and youth.завдяки високому рівню профілактичної і терапевтичної медицини.
thanks to its high level of preventive and therapeutic healthcare.У статтях медичної енциклопедії широко застосовуються різного роду довідкові таблиці по питанням профілактичної та клінічної медицини.
In the articles змісту психокорекційної та психолого-профілактичної роботи;
content of psycho-corrective and psychological-preventive work;
