ПРОФІЛЬОВАНОГО БРУСА - переклад на Англійською

• profiled timber
• profiled bar
• profiled beam
• shaped timber
• corrugated timber

Приклади вживання Профільованого бруса Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Для порівняння: усадка будівлі з нестругані або профільованого бруса перевищує 7%).
(for comparison: building shrinkage of the planed or profiled timber exceeds 7%).

Дачні будинки з профільованого бруса сьогодні пропонує чимало фірм,
Holiday homes of the profiled bar now offers a lot of companies,

Удома з сухого профільованого бруса дуже сучасні,
Home from the dry profiled bar is very modern,

Баню з піноблоків може побудувати навіть недосвідчений дачник(чого не можна сказати про будівництво лазні з профільованого бруса).
Bath of foam blocks can build, even for inexperienced gardeners(what can be said about the construction of the baths of profiled beam).

При великій товщині стіни можливе створення профільованого бруса з числом пазів
In a large wall thickness is possible to create shaped timber with the number of grooves

При будівництві лазні зі зрубу і профільованого бруса необхідно закріплювати на пиломатеріал кутах.
The bathhouse from logs and shaped timber, you must secure the lumber on the corners.

й для дерев'яних будинків зроблених з профільованого бруса або оциліндрованої колоди.
also for wooden houses made of corrugated timber or logs.

На цій сторінці зібрані популярні проекти-ескізи будинків з оциліндрованої колоди і профільованого бруса.
On this page contains popular designs of the houses made of logs and shaped timber.

Удома з сухого профільованого бруса дуже сучасні,
Homes from profiled bars are very modern,

Зовнішній вигляд профільованого бруса надає представницький вигляд будинку
Appearance of profiled log provides a presentable appearance of the house

Недоліком профільованого бруса(порівняно з клеєним брусом)
The disadvantage of profiled timber(compared to glulam)

недоліки клеєного і профільованого бруса.
disadvantages of glued and profiled timber.

так і звичайного профільованого бруса- в лазні з даних матеріалів неможливо зробити реконструкцію(тобто знести стіни
and conventional shaped timber- in the bath of these materials, it is impossible to do a reconstruction(that is,

Профільований брус- основна характеристика- презентабельний зовнішній вигляд.
Profiled timber- the main characteristic is presentable appearance.

Проект будинку з профільованого брусу"Antonie" D-28. Ціна.
Project building with profiled beam"Antonie" D-28. Price.

Дерев'яні будинки(зруб, профільований брус, каркасно щитові).
Wooden houses(frame, profiled timber, prefabricated panel).

Будівництво будинку з профільованого брусу в Київській області с. Гореничі.
Construction of the building with profiled beam in the Kiev region, village Gorenichi.

Розріз будинку з профільованого брусу"Ivan" Проект D-17.
The project is a wooden building with profiled bar"Ivan" Model D-17.

Профільований брус виготовляється з колоди або заздалегідь заготовленого лафета.
Profiled timber is made of timber or pre-carriage.

Проект будинку з профільованого брусу"Gorec"- D-09, базова комплектація.
Project building with profiled beam"Gorec"- D-28, basic equipment.