ПРОХОДИТИМЕ В - переклад на Англійською

• will be held in
• will take place in
• is going to take place in
• will be in

Приклади вживання Проходитиме в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Похорон проходитиме в тиші в присутності тільки найближчої сім'ї Марі",- наголошується у повідомленні.
The funeral will take place in silence with only Marie's closest family present," the statement reports.

У ССГ також повідомили, що суд у справі про катастрофу MH17 проходитиме в Нідерландах, він розпочнеться 9 березня 2020 року.
The JIT also reported that the trial of the downing of MH17 will be held in the Netherlands, starting on March 9, 2020.

Нагадаємо, що в 2018 році фестиваль LINOLEUM проходитиме в Києві вже вп'яте,
Just a reminder: in 2018, LINOLEUM will take place in Kyiv for the fifth time,

Відзначимо, що створенню компетентнісних завдань для ЗНО має допомогти проведення міжнародного дослідження PISA, що проходитиме в Україні у 2018 році.
It should be noted that to create competency tests for External Independent Testing should help an international study PISA, which will be held in Ukraine in 2018.

Діяльність в рамках проекту проходитиме в усіх 3-х регіонах, що мають право країн-учасниць
The activities of the project will take place in all 3 eligible regions of the participating countries

Жовтня 2018 року Національний музей«Меморіал жертв Голодомору» візьме участь в науковому колоквіумі, що проходитиме в м.
On October 13, 2018 National Museum“Holodomor Victims Memorial” will take part in the scientific colloquium, which will be held in Dusseldorf.

Експеримент проходитиме в Одеській, Волинській,
The experiment will take place in Odesa, Volyn,

Рекордна кількість учасників- 43 країни- змагатимуться за перемогу на міжнародному пісенному конкурсі Євробачення-2017, що проходитиме в столиці України.
A record number of participants- 43 countries- will compete for the victory at the international song contest Eurovision-2017, which will be held in the capital of Ukraine.

то і процес проходитиме в місцевому земельному суді.
the trial will take place in the German regional court in Lüneburg.

Близько 2 тисяч волонтерів сочинської олімпіади візьмуть участь у проведенні чемпіонату світу з легкої атлетики, який проходитиме в Москві з 10 до 18 серпня.
Approximately two thousand Sochi 2014 volunteers will take part in the staging of the World Athletics Championships, which will be held in Moscow from 10-18 August.

тестування проходитиме в офіційному центрі тестування IELTS Британської Ради.
the test will take place in an official British Council IELTS test centre.

У ССГ також повідомили, що суд у справі про катастрофу MH17 проходитиме в Нідерландах, він розпочнеться 9 березня 2020 року.
The JIT also reported that the trial of the MH17 crash will be held in the Netherlands; it will start on 9 March 2020.

Просимо Вас 27 травня о 10. 00 прибути на організаційну нараду, яка проходитиме в актовому залі(другий поверх) Палацу Мистецтв.
We ask you to arrive at the organizational meeting, which will take place in the assembly hall(second floor) of the Lviv Palace of Arts on May 27 at 10:00 am.

Також вони проанонсують визначну подію- Міжнародний чемпіонат з більярду, що проходитиме в Україні восени.
They will also announce the remarkable event- the International Billiards Championship which will be held in Ukraine in the fall.

Літня школа проходитиме в IULM Campus в Мілані, світовій столиці дизайну
The Summer School will be held at the IULM Campus in Milan,

Подія запланована в рамках роботи V Національного експортного форуму, що проходитиме в Торгово-промисловій палаті України з 2 по 4 червня 2019 року.
The event is planned as part of the V National Export Forum which will be held at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry on June 2-4, 2019.

Вісім команд кваліфікуються, якщо наступний ЧСК проходитиме в Американській або Азіатсько-Тихоокеанській зоні.
Eight teams qualify if the next WCC is in the Americas or the Pacific-Asia Zone.

є Віденський імператорський бал, який проходитиме в столиці Австрії 31 грудня 2006 року.
contract on December 31, 2006 is the Vienna Imperial Ball, held in the Austrian capital.

Березень 2018 року- церемонія, присвячена даті ухвалення Конвенції IMO, проходитиме в штаб-квартирі IMO.
March 2018- a ceremony to mark the date when the IMO Convention was adopted will be held at IMO Headquarters.

торгівлю між Україною та Державою Ізраїль проходитиме в Ізраїлі.
the State of Israel is due to be held in Israel.