ПРОЦВІТАЮЧА - переклад на Англійською

• prosperous
• thriving
• flourishing
• successful

Приклади вживання Процвітаюча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процвітаюча і плюралістична православне слов'янська держава на російських рубежах слугуватиме привабливою альтернативою жорстокої диктатури Кремля.
A prosperous and pluralist Orthodox Slavic state on Russia's borders would provide an attractive alternative to the Kremlin's brutal dictatorship.

Ця процвітаюча професійна мережа допомагає нашим недавнім випускникам знайти роботу
This thriving professional network helps recent graduates find jobs

безпечна і процвітаюча домівка єврейського народу.
a secure and flourishing homeland for the Jewish people.

Процвітаюча Україна не можлива без економічної стабільності, яка, у свою чергу,
A prosperous Ukraine is not possible without economic stability,

Будівництво- це постійно розвиваюча та процвітаюча індустрія, яка охоплює людей, починаючи від житлових будівельників,
Construction is an ever-expanding and thriving industry, which encompasses individuals ranging from residential builders,

Стабільна, демократична, процвітаюча і вільна Україна буде менш вразливою до зовнішніх загроз
A stable, democratic, and prosperous Ukraine will be less vulnerable to external threats

У будь-якому разі процвітаюча Росія може більше запропонувати міжнародному співтовариству в довгостроковій перспективі.
In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run.

ТОВ«Арт-Пром»- процвітаюча компанія, з сильним позиціонуванням на ринку
Ltd“Art-Prom” is a prosperous company, with a strong positioning

Глобальна стабільність і процвітаюча, розвинута економіка є життєво важливими для забезпечення безпеки
Global stability and thriving, stable economies are vital to ensuring the security

безпечна єврейська держава Ізраїль та незалежна, процвітаюча Палестина.
Jewish state of Israel; and an independent, prosperous Palestine.

Була сформована процвітаюча громада монахів,
A thriving monastic community was formed,

безпечна єврейська держава Ізраїль та незалежна, процвітаюча Палестина.
Jewish state of Israel and an independent, prosperous Palestine.

Путін дуже боїться, що процвітаюча Україна стане прикладом для наслідування,
Putin very much fears that a thriving Ukraine will become an example to follow,

Процвітаюча держава та суспільство завжди є результатом гармонійного поєднання збереження культурної спадщини,
A prosperous state and society are always the result of a harmonious combination of the preservation of cultural heritage,

сторонні інструменти та процвітаюча спільнота.
third-party tools, and thriving community.

Навпаки: більш стабільна і процвітаюча Європа безперечно робить свій внесок у безпеку Росії.
On the contrary: A more stable and prosperous Europe is indeed contributing to the security of Russia.

спадає на щелепу, процвітаюча творча сцена,
beautiful jaw-dropping architecture, a thriving creative scene,

Ми робили так, бо вважали, що сильна процвітаюча Росія може бути стратегічним партнером і другом.
We did this because we believed that a strong, prosperous Russia can be a strategic partner and a friend.

сучасна інфраструктура і процвітаюча економіка.
modern infrastructure and a thriving economy.

біля її кордонів існувала єдина, передбачувана і процвітаюча Україна.
remains interested in a predictable and prosperous Ukraine existing near its borders.