ПРОЦВІТАЮЧИМ - переклад на Англійською

• prosperous
• thriving
• flourishing
• successful
• flourish

Приклади вживання Процвітаючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

зробити місто процвітаючим.
shops to make the city flourish.

Straightpoint користується процвітаючим комерційним партнерством з різними галузями бізнесу від аерокосмічної промисловості до морських
Straightpoint enjoys thriving commercial partnerships with diverse business sectors from aerospace to marine

Медіна була великим процвітаючим сільськогосподарським поселенням,
Medina was a large flourishing agricultural settlement,

скла завжди будуть гідним призом або подарунком процвітаючим співробітникам за гідний внесок.
glass will always be worthy of a prize or gift to a successful team for a worthy contribution.

згодом стало процвітаючим, і одним з найсильніших філій УГНТУ.
which in time became prosperous, and one of the strongest branches of the UGNTU.

Можна знайти країни з процвітаючим«середнім класом»,
You can find several countries with a thriving“middle class” under dictatorship,

Як один з оплотів Ганзейського союзу, Берген протягом кількох століть був процвітаючим центром торгівлі між Норвегією
As member of the Hanse, Bergen for centuries was a centre of flourishing trade between Norway

Таким чином, початок революційних бур Джефферсон зустрів, будучи великим плантатором, процвітаючим адвокатом, щасливим чоловіком і батьком.
Thus, Jefferson met the beginning of the revolutionary storms as a wealthy planter, a successful lawyer, a happy husband and father.

яке захищає приватну власність, є більш ефективним і процвітаючим, ніж суспільство, яке цього не робить.
a society that protects private property is more effective and prosperous than societies that do not.

По 1200, Кембридж був процвітаючим торговим співтовариством, який також був повітовим містом
I 1200, Cambridge was a thriving commercial community which was also a county town

яке незабаром стало процвітаючим підприємством.
that became a flourishing business very soon.

економічних диспропорцій між Південної Італії і більш процвітаючим Північчю.
economic disparities between southern Italy and the more prosperous north.

веселе місце для відвідування з процвітаючим культурним життям,
fun place to visit with a thriving cultural life,

який незабаром став найбільш процвітаючим з португальських поселень в Індії.
soon to become the most flourishing of the Portuguese settlements in India.

У деяких фольклорних традиціях діти, народжені на світанку, вважаються особливими- вони будуть благословенні довгим та процвітаючим життям.
In some folkloric traditions, babies born at sunrise are considered special- they will be blessed with a long and prosperous life.

дав мені надію на наступному розділі і процвітаючим з цим неприємним відволікання називається лімфома… Тіна, Невада.
gave me hope for the next chapter and thriving with this nasty distraction called lymphoma… Tina, Nevada.

гідним, процвітаючим життям- в оптимальних,
dignified, flourishing life- at optimum,

партнер у провідній діючій компанії він став процвітаючим і добре відомим.
a partner in a leading acting company, he became both prosperous and well-known.

Санкт-Петербург стає процвітаючим містом академічного корпусу трьох основних кампусів і університетів.
St. Petersburg becomes a thriving academic city housing three major campuses and universities.

Гавана стала процвітаючим і модним містом.
Havana became a flourishing and fashionable city.