ПРОЧИТАВШИ - переклад на Англійською

• reading
• after reading
• read
• reads

Приклади вживання Прочитавши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прочитавши книгу, Ви погодитеся зі мною.
If you read the book then you would agree with me.

Прочитавши книгу, зрозумів я багато речей.
As I read this book, I learned many things.

Прочитавши ж(ті), зраділи від сього потїшення.
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Прочитавши перше повідомлення,
When she read the first one,

Прочитавши цю статтю, ви отримаєте відповіді.
By reading this older post you will get your answer.

Мудра книга, одного разу прочитавши яку, ви ніколи не забудете».
It's a book that once you read, you will never forget.

Прочитавши її розповідь, ви зрозумієте, чому.
Once you read her story, you will understand why.

Прочитавши книгу, зрозумів я багато речей.
As I read from that book, I understand many things.

Прочитавши цю статтю, Ви матимете уявлення про.
By reading this article, you will get a better idea of.

Прочитавши це, я посміхнувся.
When I read this, I smiled.

Прочитавши цей твір, брат.
Upon hearing this, Bro.

Прочитавши нашу Політику конфіденційності,
Upon reading this Privacy Policy statement,

Вона зробила це, не прочитавши його, бо саме розбила свої окуляри.
He passed it over but she couldn't even read it without her glasses.

Що, прочитавши книгу, Ви погодитеся зі мною.
When you read the book, I hope you agree.

Вітаємо всіх, хто посміхнеться, прочитавши це!
Know anyone who might smile if they read this?

Більш детально про це можна дізнатися, прочитавши інтерв'ю з О. Скіпальським.
You can find out more about this if you read the interview with O. Skipalskyi.

Вона втрачала терпіння і намагалася розслабитися, прочитавши книгу.
She sat back down and tried to read her book.

Більшість людей може здивуватися, прочитавши заголовок цієї статті.
Many of you may get astonished looking at the headline of this article.

Я була здивована, прочитавши вашу біографію.
I was pleasantly surprised when I read your bio.

Ви, можливо, здивувалися, прочитавши назву глави.
You may be surprised to read the headline.