ПРОЧИТАТИ ЇХ - переклад на Англійською

• read them

Приклади вживання Прочитати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книги роздаються безкоштовно всім бажаючим в обмін на обіцянку прочитати їх.
They gave a Bible to anyone in exchange for a promise to read it.

Зараз ми маємо можливість прочитати їх.
Now I get the chance to read it.

Натисніть на назву об'єкта, який ви зацікавлені в вище, щоб прочитати їх.
Click the name of the subject you are interested in above to read them.

Навіть перехопивши їх, зловмисники будуть не в змозі розшифрувати, а, отже, і прочитати їх.
Even intercepting them, attackers will not be able to decrypt, and, therefore, read them.

і вам необхідно прочитати їх якнайшвидше.
and you should read them whenever possible.

Ви можете побачити їх на правій стороні кожної сторінки або ви можете прочитати їх в вигляді потоку.
You can see them on right hand side of the each page or you can read them in stream form.

Google вже пропонує огляди кожного блюда ресторану(і ви можете прочитати їх, вказавши телефон у меню).
Google already offers reviews of each restaurant dish(and you can read them by pointing your phone to the menu).

Ви можете видалити сповіщення з рядка стану та прочитати їх пізніше, коли ви цього бажаєте.
You can remove notifications from the status bar and read them later, when you want this.

Я читайте етикетку і прочитати їх вимоги“немає більше зморшок” і“різко зменшує ознаки старіння” і т. д.
I read the label and read their claims of“no more wrinkles” and“dramatically reduces the signs of aging”, etc.

Звичайно, найкраще, що ти можеш зробити для себе, це прочитати їх усі, але я пропоную почати з одного
Of course, the best thing that you can do for yourself is to read them all, but I suggest that you start with one

Однак прочитати їх написи поки що не вдалося,
But read their inscriptions so far failed,

Вам варто прочитати їх перш, ніж давати оцінку.
said,"Maybe you should read these before offering an opinion.

Зараз я покажу вам декілька стрічок літер і попрошу прочитати їх, якщо зможете.
I'm going to give you some letter strings, and I want you to read them out for me, if you can.

Я не кажу, що ви насправді можете прочитати їх думку, але це дуже близько.
I'm not saying you can actually read their mind, but it's very close.

Є набагато більше з них перераховані на їх офіційному сайті тут, якщо ви хочете, щоб прочитати їх.
There are a lot more of them listed on their official website if you want to read them.

ми радимо вам уважно прочитати їх.
and we advise you to read them carefully.

на наших подіях люди можуть брати книги по менеджменту та роботі HR, прочитати їх і повернути назад.
people can borrow books on management and working in HR, and return them after reading.

Вони будуть перераховані на програмні документи, і вам необхідно прочитати їх з великою обережністю.
These will be listed on the policy documents and you should read through these with great care.

Наші клієнти приїжджають з-за кордону до нас, ви можете прочитати їх відгуки на Tripadvisor.
Our customers come from abroad to visit us, you can read their testimonials on Tripadvisor.

Наші книги не для всіх,- не раз повторювали старі Майстри,- хоча прочитати їх ми пропонуємо кожному».
Our books have not been written for all,' repeat the old masters,‘though all are called upon to read them.'.