ПРОЧИТАЄШ - переклад на Англійською

• read

Приклади вживання Прочитаєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андріє, я знаю, що ти це прочитаєш.
Hey londondawah, I know you will be reading this.

Є книги, які прочитаєш і забудеш.
Some books you read and forget.

І я тобі не скажу- сам прочитаєш.
I'm not going to tell you- go read it yourself.

Андріє, я знаю, що ти це прочитаєш.
Lisa, I know you will read this.

Якщо уважно прочитаєш-.
If you read carefully….

І, Фаско, побоюйся тих, про кого прочитаєш у цій справі.
And, Fusco, be careful who you read in on the case.

Андріє, я знаю, що ти це прочитаєш.
Andrew, I hope you're reading this.

Пишу тобі цей відкритий лист, хоча знаю: ти ніколи його не прочитаєш.
I decided to write this letter to YOU even though I know you will more than likely never read it.

Пишу тобі цей відкритий лист, хоча знаю: ти ніколи його не прочитаєш.
I am writing this letter to you, but I am fully aware you may never read it.

Коли прочитаєш гарну книгу,
When I'm reading a great book,

Коли прочитаєш його, то можеш взятися за книгу самого Лінча,
When you read it, you can take the book to the Lynch,

Якщо перед важливим виступом ти прочитаєш доповідь вголос,
If before an important speech you will read the report aloud,

Не дуже прочитаєш про цей конфлікт у газетах. Але це найбільший конфлікт
It's not a conflict you read about much in the newspapers,

Ґете говорив і так: коли прочитаєш сторінку Канта,
Goethe once said to me that if he read a page of Kant he felt

перед Страшним судом прочитаєш своє писання»,- говорили імператору мужні браття.
at the Last Judgment you shall read your own writing," said the agonized brothers to the emperor.

Якщо ти будеш читати по 1 книзі в тиждень, то в рік ти прочитаєш не менше 50 книг.
If we read one book per week, we would read a minimum of 50 books per year.

заховаєш від сім'ї і потім прочитаєш.
hide it from your family and then read it.

А потім ти прочитаєш її ще декілька разів, паралельно знаходячи в письмі деталі,
And then you read it a few more times, simultaneously finding out more about writing yourself,

яких ти зустрінеш, і книг, які ти прочитаєш».
the people you meet and the books you read.”.

яких ти зустрінеш, і книг, які ти прочитаєш».
the people you meet and the books you read.”.