ПРОЩАЛЬНУ - переклад на Англійською

• farewell

Приклади вживання Прощальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

його колеги організували прощальну вечірку, щоб відсвяткувати його відхід на пенсію.
his colleagues have organised a farewell party to celebrate his retirement.

До того моменту, коли ваш розум завершить прощальну церемонію, ви будете готові йти.
By the time your mind has finished its farewell ceremony, you will be ready to go.

На цьому заході Оппенгеймер(ліворуч) виголосив прощальну промову з приводу відходу з посади керівника.
Oppenheimer(left) gave his farewell speech as director on this occasion.

Мої друзі влаштували мені прощальну вечірку, вони думали, що я ненормальний,
My friends gave me a farewell party, they thought I was crazy,

Похоронні обряди і прощальні церемонії- заборонені.
Funeral rituals such as farewell ceremonies are prohibited.

Тобто, це десь три прощальних концерти Rolling Stones- і ми там.
I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away.

Раніше повідомлялося, що прощальне турне музиканта завершиться у 2020 році.
It was previously reported that the musician's farewell tour will end in 2020.

Це буде прощальна вечірка з нею.
This is a farewell party for him.

Місце і час прощальної церемонії і похоронів будуть названі пізніше.
The place and time of a farewell ceremony and a funeral will be called later.

Слова прощальної бесіди Христа зі своїми учнями.
It is a key word in Christ's farewell sermon to His disciples.

І дав прощальне своє благословення.
And he gave his blessing farewell.

Прощальні вечірки можуть стати для вас як веселим святом,
Farewell parties can become for you as a merry holiday,

Прощальна записка не була знайдена.
No farewell note was found.

Після прощального туру по Америці в листопаді 1968 року група була розпущена.
After a farewell tour of the States, the band broke up in November 1968.

Під час прощальної церемонії не можна вживати алкоголь
During the farewell ceremony, you may not drink alcohol

Прощальні читання Чарлза Діккенса.
Charles Dickens's Farewell Readings.

А ввечері була прощальна вечірка у школі.
In night we had a farewell party at school.

Деталі прощального туру групи поки не оголошуються.
Details of the band's farewell tour have yet to be announced.

Прощальної вечері не було.
The farewell dinner was not.

Прощальна промова Обами: Повний текст.
President Obama farewell address: full text.