ПРЯНИКІВ - переклад на Англійською

• gingerbread
• cakes
• carrots

Приклади вживання Пряників Українська мовою та їх переклад на Англійською

смажених каштанів, пряників і шоколаду.
roasted chestnuts, gingerbread and chocolate.

При виробництві пряників, особливо маленького розміру,
In the production of gingerbread, particularly of small size,

Особливості рецептури і приготування пряників сприяють тому, що багато видів їх можуть зберігатися тривалий час, не черствея.
Features of the recipe and the preparation of gingerbread contribute to the fact that many of their species can persist for a long time, not stale.

Для пряників типу«Тульских» і«Вяземський»,
For gingerbreads of the type“Tula” and“Vyazemsky”,

роздачу соціальних пряників, посилити конкуренцію,
social distribution of gingerbread, increase competition,

Практикується вироблення пряників з фруктовою начинкою, яка вноситься в тісто
The production of gingerbread with fruit filling is practiced,

Після випічки деякі сорти пряників піддаються зовнішній обробці- глазурування,
After baking, some varieties of gingerbread are exposed to the external finish- glazing,

Атмосфера Різдва зігрівається ароматами пряників, кориці та глінтвейну, які супроводжують традиційні угорські страви.
The atmosphere of Christmas is warmed up by the aromas of gingerbread, cinnamon and mulled wine, which accompany traditional Hungarian dishes.

розмірів від дрібних пряників вагою всього в кілька грамів до величезних пряників
sizes from small gingerbreads weighing only a few grams to huge gingerbread

пов'язуючи воду, не тільки збільшують термін придатності пряників, а й покращують консистенцію тесту
not only increase the shelf life of carrots, but also improve the consistency

креативніше виглядає діяльність внутрішньо мотивованого людини, що працює без хлистів і пряників з зовнішньої сторони.
more creative is the activity of an internally motivated person who works without whips and gingerbreads from the outside.

температура тесту впливають на властивості тіста і якість пряників.
temperature of the dough affect the properties of the dough and the quality of the gingerbread.

де ви дізнаєтеся, як простий рецепт пряників… Солодкий Готувати Торти.
where you will learn a simple recipe of gingerbread… Sweet Cakes Cooking.

розмірів від дрібних пряників вагою всього в кілька грамів до величезних пряників і пряників вагою 1-1,5….
sizes from small gingerbreads weighing only a few grams to huge gingerbreads and gingerbreads weighing 1- 1,5.

тістечок, пряників і т. д.
cakes, gingerbreads, etc.

вафель і заварних пряників.
wafers and cooked gingerbreads.

Більшість сортів пряників і пряників піддається тиражений цукровим сиропом, для того щоб на поверхні їх утворилася глянцевито-мармурова скоринка з викристалізувався цукру, що сприяє збереженню свіжості пряників протягом більш тривалого часу.
Most varieties of gingerbread and gingerbread are subjected to a circulation of sugar syrup in order to form a glossy marble crust of crystallized sugar on their surface, contributing to the preservation of the freshness of gingerbread for a longer time.

Для тиражения пряників застосовують дражировочні котли, при обертанні яких протягом 1-2 хв поверхню пряників покривається цукровим сиропом з температурою 85-90 ° С.
For replicating gingerbread, coating boilers are used, which, when rotated for 1- 2 min, the surface of the gingerbread is covered with sugar syrup with temperature 85- 90° C.

Асортимент кондитерських виробів налічує більш ніж 150 видів цукерок, пряників, печива, вафель,
Range of confectionery has more than 150 kinds of sweets, cakes, biscuits, waffles,

Після того, як приватні школярі підняли гроші, щоб зробити два метри високих пряників Santa Clause, це призвело до нового, і до того часу досить незвичайний
Once private school students raised money to make two meter tall gingerbread Santa Clause,