ПРЯНОЩІ - переклад на Англійською

Прянощі життєво важливі також для могутнього матріархального ордену Бене Ґессерит,

The spice is also crucial to the powerful matriarchal order called the Bene Gesserit,

правила по догляду Для приготування домашніх страв я використовую різні прянощі, які вирощую на своєму городі.

care rules. For cooking homemade dishes, I use various spices that I grow in my garden.

Використовується як прянощі до фруктових блюд,

It is used as a spice to fruit dishes,

листя смородини червоної і інші прянощі, які кращі у вашій родині.

red currant leaves and other spices, which are preferred in your family.

Португалія безпосередньо зв'язувала регіони, що виробляють прянощі, з ринком збуту в Європі.[ цитування].

Portugal directly linked the spice producing regions to their markets in Europe.[citation needed].

натуральний каучук, прянощі, кокосові горіхи, пальмова олія тощо).

natural rubber, spices, coconuts, palm oil, etc.).

Нерідко ця рослина застосовують як прянощі, в процесі приготування супів і салатів.

Often this plant is used as a spice, during the preparation of soups and salads.

Прянощі дрібної фракції підробляти легше, ніж їх більш дорогі аналоги цілі або з великими шматочками прянощі.

The spices of the fine fraction can be forged more easily than their more expensive analogs whole or with large pieces of spices.

Найпопулярнішою стравою на Шрі-Ланці є прянощі каррі з рисом і невеликим гарніром з овочів.

The most popular dish in Sri Lanka is: curry spice with rice and a small garnish of vegetables.

Чому прянощі й похідні від них продукти були такими цінними

Why were such spices and related products so valuable

Масла анісу широко використовуються в харчовій(як прянощі) і парфюмерній промисловості,

Anise oil is widely used in the food(as a spice) and the perfume industry,

Ось уже 12 років прянощі компанії допомагають нашим клієнтам створювати кулінарні шедеври.

For 12 years now, the spices of the company have been helping our customers to create culinary masterpieces.

Ці прянощі мають чудовий смак

This spice has a delicious flavor

Звичайні трав'янисто-пряні смаки, в тому числі коріандр і інші прянощі, але вони повинні бути тонкими

Herbal-spicy flavors, which may include coriander and other spices, are common

фісташки, прянощі для незабутнього смаку і аромату.

pistachios, spices to create unforgettable tastes and aroma.

А ще в такий прянощі міститься речовина, по дії схожий на гормон інсулін,

And even in such a spice contains a substance that acts like a hormone insulin,

перець, інші прянощі за смаком.

and other spices to taste.

Можна також змішати прянощі з водою(1 чайна ложка порошку на 200 мл теплої води)

You can also mix the spice with water(1 teaspoon of powder per 200 ml of warm water)

ці популярні прянощі, також є ефективною у запобіганні виникнення і розвитку раку.

this popular spice is also effective in preventing cancer onset and development.

Куркума використовувалася як прянощі і впродовж тисяч років і досі є важливим

Turmeric root has been used as a spice and medicine for thousands of years

Приклади вживання Прянощі Українська мовою та їх переклад на Англійською