Приклади вживання Псевдонімом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під псевдонімом Амвросій Могила була надрукована основна збірка його поезій-«Думки
В 54 року Теодор Гейзел під псевдонімом«Доктор Сьюз» написав казку«Кіт у капелюсі».
At 54, Theodore Geisel wrote"The Cat in На щастя, Sonny Moore(більш відомий під псевдонімом Skrillex) приділяє належну увагу своїй виробництв, що його поява(включаючи капілярні)….
Luckily, Sonny Moore(better known under the alias Skrillex) gives more importance to his productions as his pace(including capillary)….Пісні, записані під псевдонімом The Weeknd, вперше з'явилися наприкінці 2010 року,
Songs recorded under the name The Weeknd, first appeared in late 2010,Насправді ім'я Джордж Майкл є нічим іншим, як сценічним псевдонімом, так як в реальності артист носив ім'я Георгіос Кіріакос Панайоту.
In fact, the який може бути використаний для створення профілів користувачів під псевдонімом.
куратора ФСБ Дмитра Докучаєва, експерта з кібербезпеки, який працював хакером під псевдонімом«Форб».
a cybersecurity expert who worked as a hacker under the alias"Forb" before joining the FSB.також відомий під сценічним псевдонімом Fresh Prince)- американський актор,
Jr. also known by his stage name The Fresh Prince, is an American actor,Вчені з Лондонського університету королеви Марії встановили особу вуличного художника, який ховається під псевдонімом Бенксі, пише The Independent.
Scientists from Queen Mary University of London identified the personality of street artist who hides under the nickname Banksy, as The Independent writes.на знімку вікна ви можете бачити вкладку з псевдонімом identica і ще одну з псевдонімом twitter.
on the screenshot you can see a tab with the alias identica and another with the alias twitter.в тому числі 7 під псевдонімом Річард Бахман,
including seven under the pen name Richard Bachmanстав працювати в мережах, що передували Інтернету під псевдонімом Mendax.
began working in networks that preceded the Internet under the nickname Mendax.слідчі швидко зрозуміли, хто ховається під псевдонімом«Аміго».
the investigators quickly realized who hides in the name“Amigo”.На Всеросійському чемпіонаті з важкої атлетики 1909 року Іван виграв II приз в середній ваговій категорії(виступаючи під псевдонімом Де Красац).
At the all-Russian championship in weightlifting, held in 1909, Ivan won the II prize in the middle weight category(acting under the alias De Crasac).відомого якраз під псевдонімом"Бей-Зот".
known by the nickname"Bey-Zot".навіть написати там кілька творів французькою мовою під псевдонімом Дюма.
even wrote a few works in French under the name of Dumas.Пістона(Депп), таємного агента ФБР, який проник у злочинну сім'ю мафії Бонанно в Нью-Йорку в 1970-х роках під псевдонімом Донні Браско.
Pistone(Depp), an FBI undercover agent who infiltrated the Mafia Bonanno crime family in New York City during the 1970s, under the alias Donnie Brasco.яку можна використовувати при створенні профілів користувачів під псевдонімом.
can be used in creating user profiles under a nickname.Дебют Дуейн Джонсон, як рестлера, відбувся в листопаді 1996 року під сценічним псевдонімом Роккі Майвиа,
Dwayne Johnson's debut as a wrestler took place in November 1996 under the stage name of Rocky Maivia,Користувач не може використовувати послуги, що надаються через Сервіс, анонімно або під псевдонімом.
User shall have no opportunity to benefit from services provided through Service anonymously or under a nickname.
