ПСИХОЛОГІЄЮ - переклад на Англійською

• psychology

Приклади вживання Психологією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову ж таки, з причини залишитися нікому не потрібним, людина з психологією бідняка боїться змін.
In addition to fear of responsibility, there is a fear of being useless- the man with the psychology of the poor man is afraid of changes.

остільки вони і вивчаються психологією творчості.
they are studied by the psychology of creativity.

практичним вивченням стосунків чоловіка і жінки, психологією їх взаємовідносин.
practical studies of the relationship between a man and a woman, the psychology of their relationship.

Це був дуже неетичний експеримент, тому що ви граєте з психологією цілої країни без їхньої згоди чи усвідомлення.
This was a grossly unethical experiment, the psychology of an entire country without their awareness or consent.”.

яка річка грошових коштів стікається на їх рахунок тільки на грі з психологією своїх користувачів.
which funds the river drained into their account on your game with the psychology of their users.

психологію захворювання, а"> ми нині зобов'язані його доповнювати психологією здоров'я".
the psychology of the disease, and"> we now have to supplement it with the psychology of health.

Вона охоплює ті події, які неможливо пояснити психологією або рештою традиційних наук.
His field of study covers those events that cannot be explained by Psychology nor by the rest of the traditional Sciences.

технологій працювати в гармонії, тому вона знайомить студентів з психологією систем, обробкою інформації,
technology to work in harmony so it introduces the students to the psychology of systems, information processing,

які потім використовуються психологією.
which are then used by psychology.

Вона тісно пов'язана з архітектурної акустикою, з психологією сприйняття, фізіологією слуху і голосу.
It is closely allied with architectural acoustics, the psychology of perception, and the physiology of hearing and the voice.

яка все своє життя захоплювалася психологією.
a woman who all his life took a psychology.

Його робота над психологією натовпу стала важливою впродовж першої половини 20 століття, коли її використали дослідники сфери медіа Хадлі Кентріл і Герберт Блюмер для
Le Bon's work on crowd psychology became important in the first half of the twentieth century when it was used by media researchers such as Hadley Cantril

Ця постійно розвивається дисципліна зосереджується на перетині між кримінологією та психологією, що дозволяє застосувати теорії,
This ever-evolving discipline focuses on the intersection between criminology and psychology, allowing you to apply theories,

Його робота над психологією натовпу стала важливою впродовж першої половини 20 століття, коли її використали дослідники сфери медіа Хадлі Кентріл
His work on crowd psychology became important during the first half of the twentieth century when it was used by media researchers such as Hadley Cantril

відіграють певну роль у цьому явищі, але психологією і культурою теж можна пояснити,
testosterone certainly play a role in this phenomenon, psychology and culture, too, may account at

При цьому популярність всього, що пов'язано з психологією, величезна- про це говорить і конкурс на псіхфак(бути психологом модно), і кількість«популярної».
At the same time, the popularity of everything connected with psychology is enormous- this is also indicated by the competition for psycho-sexes(it is fashionable to be a psychologist), and the amount of“popular”.

хто акредитує попередні кваліфікації, пов'язані з психологією або заявниками, які з інших кваліфікацій,
those who accredit previous qualifications related to the field of psychology or applicants who, from other qualifications,

стандартизацією або психологією, червоною часто, в ситуаціях, які гарантують Вашу увагу, такий як в знаках Стоп,
standardization or psychology, red is oftentimes used in situations warranting your attention,

Психологією статевих відмінностей традиційно займається диференціальна психологія, гендерна психологія продовжує вивчення психологічних відмінностей статей,
Differential psychology is traditionally engaged in the psychology of sex differences, gender psychology continues to study the psychological differences between the sexes,

З психологією зараз все дуже цікаво- зодного боку, зростають інструментальні можливості,
Now everything is very interesting with psychology- withOn the one hand,