Приклади вживання Псковській Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Псковського Троїцького.
З Послання старця Псковського Єлізарова монастиря Філофея.
The Epistle of the Elder of Pskov Elizarov to the Monastery of Philotheos.Псковський даішник був оштрафований на 80 тисяч рублів.
Pskov policeman has been fined 80 thousand rubles.Псковському шосе.
Pskov Highway.У 1036 р. псковський князь Судислав був заарештований Ярославом Мудрим за непокору.
In 1036 Pskov Sudislav Prince Yaroslav the Wise was arrested for insubordination.Як свідчить Псковський літопис,"прийшов цар….
As the Pskov Chronicler relates,"the Tsar came….Псковські 76-ї дивізії.
Pskov 76th division.Псковського Єлізарова монастиря Філофей.
The Pskov Yelizarov Monastery of Philothea.Псковському Арсеній.
Pskov Arseny.Псковська дивізія ВДВ.
Th Pskov Airborne Division.П2Л- Псковський 2-й літопис.
P2L- Pskov 2nd Chronicle.Псковська фортеця.
Pskov Fortress.Псковського агентства інформації".
The Pskov Agency of information".Як свідчить Псковський літопис,"прийшов цар….
As the Pskov chronicler relates,"the tsar was come….Псковського Єлізарова монастиря.
The Pskov Yelizarov Monastery.Псковська дивізія.
The Pskov Division.Серпня 1944 р. було створено Псковську область.
August 23, 1944, Pskov oblast was established.Свою політичну теорію він сформулював у листах псковському наміснику М. Г.
He formulated his political theory in letters to the Pskov governor, M. G.У зв'язку з постійною загрозою добробуту Псковський кремль регулярно перебудовувався й укріплювався.
In connection with the constant threat of welfare Pskov Kremlin regularly rebuilt and strengthened.У Чечні винесено вирок учасникам нападу на псковських десантників.
In Chechnya, has been sentenced to attack members of the Pskov paratroopers.
