ПСІВ - переклад на Англійською

• dogs
• dog
• hounds
• pooches

Приклади вживання Псів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер місіс Даррелл виходить гуляти в супроводі чотирьох псів і служниці з цуценям на подушці.
Now Mrs. Darrell walks out, accompanied by four dogs and a maid with a puppy on the pillow.

виходить надвір і виблискують зорі він посвистом псів своїх кличе.
walks from the house the stars glitter he whistles his dogs.

Але загальна оцінка зовнішності псів все-таки проводиться по основним естетичним уявленням про красу ліній, форм і забарвлень.
But the overall assessment of the appearance of dogs is still made according to the main aesthetic ideas about the beauty of lines, shapes and colors.

Особливо це актуально для територій, що знаходяться під заступництвом Сузір'я Псів, а так само для відповідних біологічних організмів.
This is especially true for the territories under the patronage In Dogs, and as for suitable biological organisms.

Незабаром з двору приватного будинку виїхав на своєму Chrysler Voyager господар псів, загнав їх всередину і закрив ворота.
Soon from the yard of a private house went on my Chrysler Voyager the owner of the dogs, put them inside and closed the door.

Ще живого його кинули у вогонь, а зверху накидали трупи псів, щоб християни не змогли потім знайти останки мученика.
They threw him into the fire still alive, and they threw corpses of dogs on top of him so that Christians would not be able to find the relics of the martyr.

коли зграя псів збирається навколо його будинку.
changes when a pack of Hounds gathers around his house.

виблискують зорі він посвистом псів своїх кличе.
the stars are flashing he whistles his pack out.

Так було не завжди- спочатку тварини виконували ролі сторожових псів в будинках звичайних простолюдинів,
Initially, thoroughbred dogs performed hunting and security functions in the homes of ordinary people, but by the XVIII

фіброзної глікопротеїн зламати тому шкіра навколо псів з, каже Фредерік Брандт,
fibrous glycoprotein break down therefore the skin around pooches out, says Fredric Brandt,

П'ятеро псів, Шеф, Рекс, Бос,
Five dogs, Chief, Rex,

щоранку, виходячи зі свого ландо у внутрішньому дворі Сальпетрієру, кидав з кишені кілька шматків хліба для двох своїх улюблених псів.
every morning as he descended heavily from his landau in the inner court of Salpêtrière he produced from his pocket a piece of bread for his two old Rosinantes.

вибачитися, відповів, що"нормальні люди не бояться псів".
responded that"normal people are not afraid of dogs".

закликати господаря псів до відповідальності, треба, щоб тварини його реально покусали,
encourage the owner of the dogs responsible, it is necessary that the animals actually bite,

англійських морських псів почати активно атакувати іспанське судноплавство
English Sea Dogs to begin attacking shipping and settlements in the

Пси-воїни».
Dog soldiers.

Пес, який молиться перед їжею.
Dogs Praying Before Eating.

Хрін та його пси»,«Водяничок».
Daddy and his hunting dog,"Stinky.".

Пес повинен довіряти вам.
Dogs need to trust you.

В Україні громадянське суспільство є тягловим псом, а не сторожовим псом».
Civil society in Ukraine: A sled dog, not a watchdog.