ПТАХІВНИКІВ - переклад на Англійською

• poultry

Приклади вживання Птахівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

є найбільшою змінною вартості бізнесу для птахівників.
is the largest variable in the value of a business for poultry farmers.

У 2003р. підприємство виступило співзасновником всеукраїнської асоціації"Союз птахівників України".
In 2003 the company became a co-founder of Ukrainian Association“Union of Poultry Breeders of Ukraine”.

але хвилює птахівників досить часто.
but excites the poultry farmers often enough.

В описі породи, яке можна знайти в спеціалізованій літературі для птахівників, йдеться, що араукана відрізняють такі особливості.
In the description of the breed, which can be found in the literature for poultry farmers, it is said that La araucana is characterized by the following features.

є найбільшою змінною вартості бізнесу для птахівників.
is the largest variable cost for poultry farmers.

лише мрією для більшості птахівників-любителів.
only a dream for most amateur poultry farmers.

що збільшуються птахівників.
the increasing costs of poultry farmers.

З цієї самої причини було засновано і«школу птахівників» у Султанаті Оман.
For the same reason, the"School of poultry farmers" was organized in the Sultanate of Oman.

Нещодавно з'явилася на подвір'ях птахівників невелика золотиста пташка швидко завоювала серця любителів перепелів
The medium-sized golden bird, which recently appeared on the farmsteads of poultry farmers, quickly won the hearts of quail lovers and farmers who grow

У готелі«Космос» в Москві пройшло вже традиційне для багатьох птахівників Росії і Близького Зарубіжжя захід- Міжнародний форум«Бройлер і яйце».
The International Forum“Broiler and Egg” was held in the Cosmos hotel(Moscow, Russia). It is the traditional event for many poultry farmers of Russia and the neighbouring countries.

при цьому на тлі обмежень внутрішнього ринку для вітчизняних птахівників закриті зовнішні ринки, перш за все Китай.
foreign markets, primarily China, are closed for domestic poultry farmers.

Міжрегіонального союзу птахівників і кормовиробників України.
Interregional Union of Poultry Breeders and Fodder Producers of Ukraine.

розведення бройлерів в домашніх умовах для початківців або досвідчених птахівників є досить цікавим напрямком в плані відкриття своєї справи.
broiler breeding at home for beginners or experienced poultry farmers is quite an interesting direction in terms of starting a business.

Союзом птахівників України, Союзом кормовиробників України та багатьма іншими професійними об'єднаннями.
the Union of poultry breeders of Ukraine, the Union of mixed fodder producers of Ukraine and by many other professional associations.

Деякі українські птахівники вже оцінили переваги сої ТЕП.
Some Ukrainian poultry farmers have already appreciated the benefits of TEF soybean.

Британські птахівники скоротили використання антибіотиків на 82%.
UK poultry sector has slashed antibiotic use by 82 per cent.

Британські птахівники скоротили використання антибіотиків на 82%.
British poultry farmers reduced the use of antibiotics by 82%.

Хвороби курчат бройлерів велика проблема для птахівника.
Poultry diseases are an important problem for poultry farmers.

Також кілька хитрощів знають досвідчені птахівники.
Also, a few tricks know experienced poultry farmers.

Досвідчені птахівники радять корм для цієї породи насипати в годівниці червоного кольору.
Experienced growers suggest food for this breed to fill in the feeders red.