ПУДИНГУ - переклад на Англійською

• pudding

Приклади вживання Пудингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мусталеврія(Greek), або Мустокулура(якщо печиво)- традиційний грецький вид пудингу, який готують із виноградного сусла, змішуючи його з борошном
Mustalevria(Greek: μουσταλευριά), or Moustokouloura(when cookies), is a traditional Greek kind of pudding made of grape must mixed with flour

Різдвяний пудинг- це тип пудингу, який традиційно подають на Різдвяну вечерю у Великобританії,
Christmas pudding is a type of pudding traditionally served as part of the Christmas dinner in the UK,

Можливими предками різдвяного пудингу можуть бути несолодкі пудинги, такі як наведені у Harleian МС 279,
Christmas pudding's possible ancestors include savoury puddings such as those in Harleian MS 279,

Різдвяний пудинг- це тип пудингу, який традиційно подають на Різдвяну вечерю у Великій Британії,
Christmas pudding is a type of pudding traditionally served as part of the Christmas dinner in Britain,

в такому разі страву називають сакізлі мухалебі()[1]. Для загущення пудингу використовують рисове борошно,
Rice flour is used to thicken the pudding, but this can be combined

Пластикові одноразові ложки позбавляють вас від необхідного часу від миття посуду. Ложки ПП виготовлені з сировини харчового ПП, з шириною 3, 5 см, вміщують більшу кількість, підходить для льстету, морозива або пудингу з тофу та всіх видів солодкого супу та льодяних продуктів. Вони є прекрасним доповненням до….
Plastic Disposable Spoons saves you from in necessary time from washing dishes The PP Spoons are made of food grade PP raw material with 3 5 cm width surface can hold a larger amount suitable for smoothie ice cream or Tofu pudding and all kinds of sweet soup and ice products They re a great addition to any home office….

сказано в одному чудовому англійському вислові,«доведення якості пудингу- в його поїданні»).
to use a fine English expression,“the proof of the pudding is in the eating”).

Казандібі- це варіація класичного тавук гьоосю, де тонкий шар пудингу карамелізують до того, як заливають заварний крем на нього й дають настоятися.
of the breasts of very young chickens, which are by some means so intimately blended and incorporated with the custard as to be scarcely distinguishable".[1][3]"> Kazandibi is a variation of the classic tavuk göğsü where a thin layer of pudding is caramelized before the custard is poured over it and allowed to set.

Топ гарячий шоколад, пудинги, та інші десерти зі збитими вершками.
Top hot chocolate, pudding, and other desserts with whipped cream.

ЧІА- ПУДИНГ зі шматочками.
Chia- pudding.

Йоркширський пудинг не є йоркширським пудингом, якщо він нижчий чотирьох дюймів.
A Yorkshire pudding isn't a Yorkshire pudding if it is less than four inches tall.

Особливо хочеться розповісти про пудинги.
I am especially excited about the pudding.

Вершки змішайте з яйцями, пудингом і цукром.
Mix cream with eggs, pudding and sugar.

Короткозернистий рис часто використовується для приготування рисового пудинга.
Short-grain rice is often used for rice pudding.

Багато хто порівнює його з гарячим пудингом.
Many people compare it with chocolate pudding.

Короткозернистий рис часто використовується для приготування рисового пудинга.
And the short-grain rice is often used for rice pudding.

потіште себе цим класичним британським пудингом.
indulge yourself in this classic British jam pudding.

Різдвяний пудинг(Великобританія).
Christmas cake(United Kingdom).

Пудинг готується 40 хвилин на водяній бані.
The broth is prepared in a water bath for 40 minutes.

Пудинг- це десерт, який прийшов до нас з Англії.
Dessert would be Christmas pudding, one Suzy had brought from England for us.