ПУЛЬСАР - переклад на Англійською

• pulsar
• pulsars

Приклади вживання Пульсар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менш пульсар в галактиці M82 був у 100 разів яскравіше, ніж дозволяла його маса, якщо керуватися фізичною межею Еддінгтона.
But the pulsar in the M82 galaxy is 100 times brighter than its mass should permit according to a physics guideline called the Eddington limit.

Серед них був і пульсар XB091D, незалежне повідомлення про відкриття якого італійські астрономи опублікували кілька місяців тому.
Among them was the pulsar XB091D, which was also noticed by another group of Italian astronomers, who published their results several months ago.

За допомогою радіостеження вчені встановили, що пульсар знаходиться на відстані 4400 світлових років від Землі, але оптичні спостереження припускають відстань приблизно в три рази більше.
While the radio observations point to a distance of roughly 4,400 light-years to the pulsar, the optical observations imply a distance about three times larger.

Пульсар PSR 125712 має можливі вуглецеві планети, які сформувалися після вибуху наднової з вуглецевого шару колишньої зірки.
Planets orbiting the pulsar PSR 1257 12 may be carbon planets, possibly forming from the disruption of a star that produced carbon as it aged.

Що пульсар рухається так швидко, що міг би подолати відстань між Землею
The speed of the pulsar in the space is so fast that it could travel the distance between the Earth

С 58- це пульсар і залишок наднової в Чумацькому Шляху, який, можливо, пов'язаний з надновою SN 1181.
C58(aka 3C 58) is a pulsar and surrounding synchrotron nebula within the Milky Way that is possibly associated with the supernova SN 1181.

С 58- це пульсар і залишок наднової в Чумацькому Шляху, який, можливо, пов'язаний з надновою SN 1181.
C58 or 3C 58 is a pulsar and supernova remnant within the Milky Way that is possibly associated with the supernova SN 1181.

Пульсар забезпечує сильний періодичний сигнал, який використовується для перевірки точності роботи детекторів рентгенівського випромінювання.
The pulsar provides a strong periodic signal that is used to check the timing of the X-ray detectors.

Уявлення художника про пульсар(синьо-білий диск в центрі), що перетягує речовину від
IMAGE: This is an artist's concept of a pulsar(blue-white disk in center)

Джерелом може бути як пульсар, так і міні-квазар, останки наднової або ж середньої маси чорна діра.
It could be an exotic object such as a pulsar, mini-quasar, supernova remnant or an intermediate mass black hole.

У самому центрі туманності знаходиться пульсар: нейтронна зірка з такою ж масою,
In the nebula's very centre lies a Pulsar, a Neutron star with as much mass as our Sun,

M82 X-2: незвичайне рентгенівське джерело- 2014 року відкрито, що це пульсар, а не чорна діра.
M82 X-2: An unusual ULX that was discovered in 2014 to be a pulsar rather than a black hole.

Зрештою ослаблення відцентрових сил уже не в змозі зупинити пульсар від перетворення в чорну діру.
Eventually the weakening centrifugal force is no longer able to stop the pulsar from its transformation into a black hole.

В 1990 році проводячи астрономічні спостереження в обсерваторії Аресібо, він виявив пульсар PSR 125712.
He carried out astronomical observations from the Arecibo Observatory which led him to the discovery of the pulsar PSR B1257+12 in 1990.

С 58- це Пульсар і наднової в Чумацькому шляху, який, можливо, пов'язаний з наднової SN 1181.
C58 or 3C 58 is a pulsar and supernova remnant within the Milky Way that is possibly associated with the supernova SN 1181.

показано пульсар і диск з високоенергетичної речовини
showing the pulsar and a ringed disk of energized material,

Астрономи Торонтського університету з'ясували, що пульсар B1957+20, прозваний Чорною Вдовою,
Astronomers from the University of Toronto found that the pulsar B1957+20, known Black Widow,

Пульсар- це обертається нейтронна діра(залишки вмираючої зірки, яка була недостатньо великий, щоб стати чорною дірою), яка випромінює рентгенівський світло в магнітних полюсах.
Pulsars are rotating neutron star(the remnants of a dying star that is not large enough to become a black hole) that emit X-ray light from the magnetic poles like a lighthouse light just described.

Пульсар- це обертається нейтронна діра(залишки вмираючої зірки, яка була недостатньо великий, щоб стати чорною дірою),
A pulsar is a spinning neutron star(the remnant of a dying star that wasn't big enough to become a black hole)

Рентгенівський пульсар SXP 1062, що є"загальмованими" останками наднової
X-ray pulsar industrial 1062,