Приклади вживання Пульсації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пульсації відносно не залежать від струму навантаження,
всі тканини і органи проводять певні магнітні пульсації, які стали відомими як біомагнітні поля.
organs produce specific magnetic pulses, which are now known under the name of biomagneticos fields.Видимий зв'язок між магнітною віссю і віссю пульсації дає ключ до характеру механізму виникнення пульсацій. .
The apparent link between the magnetic axis and the pulsation axis gives clues to the nature of the driving mechanism of the Конденсатор C2 згладжує пульсації від роботи генератора і замикає зворотний зв'язок по ланцюгу живлення, що подається на роз'єм XS1-XS2.
The capacitor C2 smoothes out any ripple from the generator and closes the feedback circuit of the power that is supplied to the connectors XS1-XS2.Їх пульсації є нерадіальними,
Такі експерименти реєструють пульсації в тканині простору-часу, пов'язані з гігантськими астрономічними подіями, такими як зіткнення двох чорних дір.
Such experiments detect ripples in the fabric of spacetime associated with giant astronomical events like the collision of two black holes.При визначенні пульсації на лівій руці вона буде слабкіше
In determining the pulsation on the left hand, it will beУ нормах EN 12464-1 сказане, що пульсації освітленості на робочих місцях з тривалим перебуванням людей не допускаються.
The standards en 12464-1 says that light ripple on the job places the long stay of the people are not allowed.органи проводять певні магнітні пульсації, які стали відомими як біомагнітні поля.
organs produce specific magnetic pulsations, which are known as biomagnetic fields.Значення пульсації піднялася 16% в останній 24 годин, що робить його на сьогоднішній день найбільший приріст в.
The ripple value has risen 16% in the last 24 hours making it by far the biggest gain in the.В останні роки фізикам вдалося виміряти гравітаційні хвилі- пульсації в гравітаційному полі- які виникають, коли пари чорних дір насильно зливаються в одну.
In recent years, physicists have been able to measure gravitational waves- ripples in the gravitational field- that occur when pairs of black holes violently merge into a single one.Період пульсації становить 5,366341 днів, при цьому зростання до максимуму відбувається швидше,
The pulsation period is 5.366249 days, with a riseвсі тканини і органи проводять певні магнітні пульсації, які стали відомими як біомагнітні поля.
organs produce specific magnetic pulsations, which have come to be known as biomagnetic fields.Ці космічні пульсації приєднаються до ще не виявленого фонового шуму гравітаційних хвиль від інших надмасивних чорних дір.
Those cosmic ripples will join the as-yet-undetected background noise of gravitational waves from other supermassive black holes.Всі ультразвукові прилади можна встановити на цикли ультразвукового пульсації- функція, яка дозволяє впливати на a спеціально розроблений кристал розмір.
All ultrasonicators can be set to ultrasonic pulsation cycles- a feature that allows to influence a tailored crystal size.Блок відеоспостереження камери, що виробляється компанією yidashun, є дуже високою якістю з низьким рівнем пульсації та гарним керуванням,
CCTV Camera Power Supply produced by yidashun is very super quality with low ripple and good circuit control,Підвищення артеріального тиску(супроводжується відчуттям"шуму" або пульсації в голові, запаморочення).
Increased blood pressure(accompanied by a feeling of"noise" or pulsation in the head, dizziness).ці два колодязі порушують простір-час та посилають пульсації, які можуть подорожувати через всесвіт.
these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe.запах дощу, пульсації хвилі, вітру у піску.
the smell of rain, the ripple of a wave, the wind across the sand.вже через 7 днів з'являються перші пульсації.
within the first seven days appear pulsation.
