ПУЛЬСУЮЧИЙ - переклад на Англійською

• pulsating
• throbbing
• pulsing
• pulsed

Приклади вживання Пульсуючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви хочете зрозуміти життя, не думайте про резонанс, пульсуючий гель і твань,
If you want to understand life, don't think about vibrant, throbbing gels and oozes,

живий пульсуючий організм.
a living pulsating organism.

вона може бути більш пульсуючий або виснажливими, ніж інші незручностей.
it can be more pulsating or debilitating than other discomforts.

ниючий або пульсуючий, що виходить з глибини тканин.
aching or throbbing emanating from deep tissues.

яка використовує лазер- інтенсивний, пульсуючий пучок світла- для видалення небажаного волосся.
that uses a laser, an intense, pulsating beam of light, to remove unwanted hair.

Стрічка часто оснащується пультом, за допомогою якого запускається освітлення різного кольору або включається пульсуючий змінний світло.
The tape is often equipped with a remote control that can be used to start lighting of a different color or to switch on pulsating alternating light.

Пульсуючий білий карлик- це біла карликова зоря, світність якої змінюється внаслідок нерадіальних пульсацій гравітаційної хвилі всередині неї.
A pulsating white dwarf is a white dwarf star whose luminosity varies due to non-radial gravity wave pulsations within itself.

Один- живий, пульсуючий, сповнений вібрацій,
One which is living, which is pulsating, which is full of vibrations,

Відображає пульсуючий набір скриньок, що перетинаються з візерунками, що хвилеподібно пробігають їхніми поверхнями.
Draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces.

У вас вдома цей пульсуючий ящик посадить вас на гачок розмаїття товарів і послуг.
In your home, a protean box will hook you into a wealth of goods and services.

це відносно легко виявити пульсуючий компонент серцевого циклу.
it is relatively easy to detect the pulsatile component of the cardiac cycle.

а інтенсивність і пульсуючий характер болю пов'язують із судинною головним болем,
and the intensity and pulsating nature of pain is associated with vascular headache,

а інтенсивність і пульсуючий характер болю пов'язують із судинною головним болем,
and the intensity and pulsating nature of the pain is associated with a vascular headache,

5 до 2 м/ с,- це ниючий, пульсуючий, пекучий біль.
rates between 0.5 and 2 meters per second, is an aching, throbbing, burning pain.

По-справжньому наповнив відео життям атмосферний, пульсуючий, як саме місто, саундтрек«Місто» нового електронного проекту Onuka,
The real life video filled atmospheric, pulsating, like the city itself, the soundtrack"Misto" Onuka new electronic project,

Сильний пульсуючий струмінь крові червоного цвіту- ознака того, що ушкоджено одна з артерій,
A strong pulsing stream of blood of scarlet colour- a sign of that one of arteries,

ви хочете зрозуміти життя, не думайте про резонанс, пульсуючий гель і твань,
don't think about vibrant, throbbing gels and oozes,

Це дає пульсуючий ефект і корисний як для обмеження загальної споживаної потужності до зразка
This gives a pulsating effect and is useful both for limiting the overall power input to the sample

ниючий й пульсуючий.
aching and throbbing.

Там в новий пристрій на ринку, яка використовує інтенсивний, пульсуючий світло в поєднанні з радіочастотної для лікування жінок зі світлим
There's a new device on the market that uses intense, pulsed light combined with radio frequency to treat women with blonde