Приклади вживання Пустельному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це цілком підходить для опису архітектурного шедевра, зведеного на пустельному плато і видимого з дистанції в 10 миль.
It's a fitting description for this architectural gem set on a desert plateau, its illuminated interior visible from 10 miles away.ми зустрінемося з теплим літнім вечором на пустельному пляжі, до заходу сонця.
тварин і людей у цьому пустельному регіоні.
people to live in this dry desert region.ми зустрічаємося теплим літнім вечором на пустельному пляжі, до заходу сонця.
we meet a warm summer evening on a deserted beach, before the sun goes down.збираються разом на щорічне полювання в пустельному каньйоні.
get together for their annual hunting game in a desert canyon.Адже оглядовий майданчик розташований недалеко від кратера Рамон в чудовому пустельному місці, красивому
After all an observation deck is located near the Ramon Crater in the wonderful deserted place, beautifulЧерез сто років негр живе на пустельному острові бідності посеред величезного океану матеріального процвітання.
One hundred years later, the Negro lives on lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.Він покинув батьківський дім і оселився в пустельному місці, далеко від спокус
He left his parents' home and settled in a desolate wilderness place, far from worldly enticements,Поселившись в пустельному місці, преподобний Авраамій за одкровенням перейшов на гору,
Having settled in a place of wilderness, the Monk Avraam through a revelation went up upon a mountain,Ісландський Інститут природничої історії займає нову будівлю на пустельному схилі пагорба за межами Рейк'явіка.
The Icelandic Institute of Natural History occupies a new building on a lonely hillside outside Reykjavik.Пророк жив у пустельному кліматі на величезній відстані від океану
The Prophet lived in a desert climate far from the ocean,Нещодавно вчені зафіксували найнижчі температури на Землі на пустельному і віддаленому льодовиковому плато в Східній Антарктиді,
CA- Scientists recently recorded the lowest temperatures on Earth at a desolate and remote ice plateau in East Antarctica,Лінія бере свій початок в Ірландії, на пустельному острові, де, відповідно до передання, Архангел Михаїл з'явився святому Патрику,
The line begins in Ireland, on a desert island, where Archangel Michael would have appeared to Saint Patrick,Нещодавно вчені зафіксували найнижчі температури на Землі на пустельному і віддаленому льодовиковому плато в Східній Антарктиді,
Scientists recently recorded the lowest temperatures on Earth at a desolate and remote ice plateau in East Antarctica,побудованого на розчищеній бульдозерами землі в Кулукській затоці на пустельному острові Адак на Алеутських островах Аляски.
P-38s from an airfield built on land bulldozed into Kuluk Bay on the barren island of Adak in Alaska's Aleutian Islands.більше опадів, у пустельному біомі.
more rain than you would find in a desert biome.оселитися насамоті в пустельному місці.
to settle in solitude in a desolate place.пересуватись майданчиком з ранку до ночі, та бальзам для губ, щоб в пустельному кліматі Лас-Вегасу можна було годинами розповідати відвідувачам про свій винахід.
early morning to night, and lip balm to spend hours telling visitors about their inventions in the desert climate of Las Vegas.Лінія бере свій початок в Ірландії, на пустельному острові, де, відповідно до передання, Архангел Михаїл з'явився святому Патрику, щоб допомогти йому звільнити країну від диявола.
The line of the Sacred Line begins in Ireland on a deserted island where Archangel Michael would have appeared to St Patrick to help him free the country from the devil's attacks.для вибору оптимальних місць закладення пошукових свердловин на нафту і газ в пустельному районі.
decoding to select the optimal location of well for oil and gas in the desert region are analyzed.
