ПУХЛИННІ - переклад на Англійською

• tumor
• tumour
• cancer
• neoplastic

Приклади вживання Пухлинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороба називається- мантийноклеточная лімфома, тому що пухлинні клітини спочатку відбуваються з«мантії» зони лімфатичного вузла.
The disease is called“mantle cell lymphoma” because the tumor cells originally come from the“mantle zone” of the lymph node.

Основна причина його надмірного вироблення- це пухлинні ушкодження організму,
The main reason for its excessive production is the tumor lesions of the body,

Мета полягає в тому, щоб отруєти пухлинні клітини швидше, ніж неракові клітини,
The goal is basically to poison the tumor cells faster than non-cancerous cells,

завжди посилаю пухлинні тканини ветеринарним патологоанатомам для оцінки.
always send tissue from the tumor to a veterinary pathologist for evaluation.

яку необхідно проаналізувати, щоб охарактеризувати пухлинні клітини і визначити цей аспект.
to be analyzed to characterize the tumor cells and define this aspect.

Ми зараз минаємо той вік, коли погляд патологоанатома через мікроскоп на пухлинні зразки був найкращим способом діагностувати тип раку", сказав Lessnick.
We're moving past the age when a pathologist looking through the microscope at a tumor sample is the best way to diagnose what type of cancer it is,” said Lessnick.

також запальні і пухлинні зміни печінки;
as well as inflammatory and tumorous changes in the liver;

який допомагає зруйнувати пухлинні клітини в будь-якому місці.
which helps to destroy the tumor cells anywhere.

Мокрота може містити клітинні елементи крові, пухлинні клітини, еластичні освіти найпростіших,
Sputum can contain cellular elements of blood, tumor cells, elastic formations of protozoa,

In vitro моноцити людини вбивали алогенні і аутологічні пухлинні клітини(у тому числі меланоми,
In vitro-treated human monocytes killed allogeneic and autologous tumour cells(including melanoma,

конкретних її відділів(допомагає виявити травматичні ушкодження, пухлинні і запальні процеси,
of its specific sections(helps to identify traumatic injuries, tumor and inflammatory processes,

Як тільки було встановлено, що пухлинні клітини поширилися на тканину, розташовану під епітеліальної поверхневої оболонкою шийки матки,
Once cancer cells have been identified to invade the tissue beneath the epithelial surface lining of the cervix,

доброякісні або злоякісні пухлинні процеси, крововиливи.
benign or malignant tumor processes, hemorrhages.

призводить до падіння виробництва лімфоцитів, які пухлинні клітини розпізнають і знищують їх.
which leads to a drop in the production of lymphocytes that recognize tumor cells and destroy them.

резектабельна солідна пухлина підшлункової залози, пухлинні клітини, рак підшлункової залози,
resectable solid tumor of the pancreas, tumor cells, pancreatic cancer,

імплантовані і пухлинні клітини) і паразитів.
implanted and tumor cells) and parasites.

Отже, пухлинні клітини, що проліферують з високою швидкістю, або клітини тіла, які гинуть, що в подальшому спричиняє фізіологічні проблеми, як правило, спеціально не спрямовані на імунну систему, оскільки пухлинні клітини є власними клітинами організму.
Therefore, tumor cells that are proliferating at high rates, or body cells that are dying which subsequently cause physiological problems are generally not specifically targeted by the immune system, since tumor cells are the patient's own cells.

Пухлинні клітини, як правило, є дуже неоднорідними,
Tumours cells are typically highly heterogeneous,

надмірно вираженими онкогенами, пухлинні клітини також перебувають у постійному стресі.
over-expressed oncogenes, tumour cells are also in a permanent stress.

Пухлинні захворювання органів малого таза.
Tumor diseases of the pelvic organs.