Приклади вживання Пушкінська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пізніше його могила була перенесена на 2-е міське кладовище(вул. Пушкінська, 102), де її можна оглянути і нині.
Later his grave was moved to the second cemetery(Pushkinskaya str., 102), where it can be viewed today.Крім того, за підтримки відомого фонду Сороса Георгій Чхартішвілі почав працювати над масштабним проектом«Пушкінська бібліотека».
In addition, with the support of well-known George Soros Foundation he started working on a large-scale project of“Pushkin Library”.м. Миколаїв, вул. Пушкінська, 17 офіс 208.
vul. Pushkinskaya, 17 office 208.Вулиці Пушкінська і Дерибасівська, райони Молдаванка
Pushkin Street and Derybasivska,Міський новинний портал Пушкінська поділився зі своїми читачами деталями процесу виробництва взуття L. A. P. T. I….
The city news portal Pushkinskaya shared with its readers the details of the L.A.P.T.I. shoes manufacturing process….Приз можна буде отримати 29 січня о 17:00 за адресою вул. Пушкінська 24-а.
The winner shall receive the prize on 29 January at 17:00 at 24-a, Pushinskaya Street.За радянських часів в умовах обмежень вивчення ідеології Пушкіна великий розвиток отримала пушкінська текстологія і дослідження його стилю.
In Soviet times, Одеса… Вулиці Пушкінська і Дерибасівська, Молдаванка
The streets of Pushkinskaya and Deribasovskaya, the districts Офісна будівля розташована в культурно- історичному центрі міста Харків, вул. Пушкінська, Київський район.
entertainment) Office building is located in the historic centre of Kharkov, Pushkinskaya str., Kiev district….у Палаці студентів НЮУ ім. Ярослава Мудрого(вул. Пушкінська, 88).
in the Palace of Students named after Yaroslav Mudriy(88 Pushkinskaya str.).розташованого по вул. Пушкінська, 43 у м. Харкові(2001 р.).
located on Pushkin street, 43, Kharkov.(2001).узгоджується з жителями кварталу між вулицями Пушкінська, Льва Толстого,
is coordinated with the residents of the quarter between Pushkinskaya, Lev Tolstoy,вул. Пушкінська.
Kyiv, Pushkinska Str.вхід був з боку Італійської вулиці(зараз Пушкінська).
the entrance яка відбудеться 5-6 вересня 2017 у готелі Брістоль Одеса(вул. Пушкінська 15, Одеса).
as scheduled for October 5-6, 2017 at the Bristol Hotel15, Pushkin Street, Odesa.Міжнародну Пушкінська премія.
The International Pushkin Prize.У 1997 році письменникові присуджено Міжнародну Пушкінська премія, а в 1998 році він удостоєний премії"За честь
In 1997, Пушкінської премії.
Пушкінського району.
The Pushkin District.Пушкінський клуб.
Pushkin Club.
