Приклади вживання Пшеницю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Крива YCDA зображує максимальний рівень виробничих можливостей для країни, що виробляє два товари,- пшеницю та цукровий буряк.
The curve ADCB portrays the maximum level of production possibilities for a country that produces two commodities, grain and cotton.сільськогосподарської організації ООН в Афганістані сказав, що зростання цін на пшеницю і нижча ціна на опіум можуть заохотити афганських фермерів переключитись з вирощування маку на вирощування харчових культур.
Agricultural Organization's representative in Afghanistan has said that the higher price for wheat and lower price for opium could encourage Afghan farmers to switch from growing poppies to food crops.результати дослідження підтвердять алергію на пшеницю, це не означає, що пацієнту не можна їсти ячмінь, манку, сою, цукерки,
the results of the study confirm the allergic to wheat, it does not mean that the patient should avoid eating barley,З червня по липень ціни на кукурудзу і пшеницю збільшилися на 25%,
From June to July, the price of corn and wheat increased by 25%,Україна не постачала пшеницю до Саудівської Аравії в сезоні 2017/18,
Ukraine had no wheat supplies Saudi Arabia in the 2017/18 season,вирощує на власних площах кукурудзу, пшеницю, ячмінь та інші зернові, які згодом обробляють за спеціальними сучасними технологіями,
LLP'Poultry Complex‘Hubyn‘' grows maize, wheat, barley and other grain crops on its own areas.кукурудзу та пшеницю, які на електронних торгах одразу виросли на 1-2%
corn and wheat, which in electronic trading immediately increased by 1-2%Пшеницю підприємство використовує для власних потреб,
Wheat is used by the company for its own needs,зокрема пшеницю в обсязі 65 000 тонн/рік,
including wheat in the amount of 65,000 tons per year,фермери змушені були знищувати урожай- спалювали пшеницю, виливали молоко,
farmers were forced to destroy the crop- they burned wheat, poured milk,менше їли під час пізніших прийомів їжі, в порівнянні з тими, хто їв рис або цільну пшеницю(21, 22).
ate less at later meals, compared to those who ate rice or whole wheat(21, 22).тому жито, ячмінь, і навіть пшеницю можна вирощувати в цьому краї досить успішно.
and even wheat can be cultivated in this country successfully.класами проводиться згідно чинного нормативного стандарту на пшеницю ДСТУ 3768: 2010«Пшениця. Технічні умови». За винятком.
classes are conducted according to the current standard for тому запропонували пшеницю покрити фунгіцидом, щоб запобігти ризику.
so suggested that the wheat be coated with a fungicide to avert the risk.отримують дедалі менше доларів за їхню продукцію через падіння цін на сталь, пшеницю та велику кількість інших сировинних товарів.
receive less and less dollars for their products due to plummeting prices for steel, wheat and many other commodities.перечистить Він тік свій, і збере пшеницю свою в клуню, а полову спалить огнем невгасимим.
He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.".встановлюючи щоденні ціни на пшеницю і жито, а також контроль імпорту та експорту.
setting the daily rates for wheat and rye as well as overseeing imports and exports.а їли варену пшеницю з медом- коливо(кутю або сочиво).
anything at the marketplaces, but rather to eat cooked wheat with honey- kolivo(kut'ya or sochivo).Точно так само, завдяки торгівлі, канадські фермери можуть вирощувати пшеницю і витрачати виручку від її продажу на закупівлю бразильського кави,- товару,
Similarly, trade allows Canadian farmers to specialize in the production of wheat and use the revenue from Шлунково-кишкові симптоми алергії на пшеницю подібні до симптомів целіакії та нецеліакійної чутливості до глютену, однак існує різний інтервал між впливом пшениці та появою симптомів.
People can also experience adverse effects of 
