ПІДБЕРЕ - переклад на Англійською

• will select
• will choose
• will pick up
• will find

Приклади вживання Підбере Українська мовою та їх переклад на Англійською

Команда ЯДRO підбере для вашого бренду найбільші
The YADRO team will select for your brand the largest

лікар підбере потрібний вид апарату
the doctor will choose the necessary type of device

Менеджер підбере найвигідніший варіант
A manager will find the most efficient option for you

Будь-яка дівчина підбере ідеальне пальто без капюшона,
Any girl will pick up the perfect coat without a hood,

повинна проявлятися робота тренера, який підбере потрібні слова,
the work of the coach should appear, which will select the right words,

тому гомеопат підбере іншу схему лікування
so the homeopath will choose another treatment regimen

Система підбере вам максимально близьку дату візиту,
System will find for you the nearest date for visit.

де кваліфікований персонал підбере програму вправ, що задовольняє ваші специфічні потреби чи бажання.
where qualified staff will pick up an exercise program that meets your specific needs or desires.

Наші патібаси надаються в оренду разом з професійним водієм, який підбере оптимальний маршрут,
Our patibasses are leased together with a professional driver who will select the best route,

професійний персонал, радо підбере найкращий варіант для вас.
professional staff gladly will choose the best option for you.

Компанія SPORTIN підбере необхідне вам спортивне обладнання з усіма вимогами технічного завдання
The SPORTIN company will select the sports equipment you need with all the requirements of the technical specifications

Кожен клієнт підбере відповідний варіант в залежності від бюджету,
Each client will find the right option depending on budget,

Знайдіть помічника на сайті WEB який підбере потрібний автомобіль в Китаї
Find assistant on the website WEB will pick up the right car in China

адміністратор клініки підбере найбільш зручне для вас час консультації.
the clinic administrator will choose the most convenient consultation time for you.

При необхідності він підбере вам певну схему, яка допоможе отримати максимальний ефект від лікування
If necessary, he will select you a specific scheme that will help you get the maximum effect from the treatment

Наша клінінгова компанія підбере зручний час
Our cleaning company will pick up a convenient time

а лікар підбере нову схему лікування.
and the doctor will choose a new regimen.

Він підбере той, який підходить саме вам, враховуючи спосіб життя, бажання і цілі.
He will pick up that befits exactly to you, taking into account the way of life, desires and aims.

Лікар підбере відповідний саме для вас курс лікарської терапії,
The doctor will select the appropriate course of drug therapy for you,

Менеджер проконсультує вас з усіх питань щодо поїздки і підбере найкращий автомобіль згідно Ваших побажань.
The manager will advise you on all questions regarding the trip and will choose the best car for your needs and desires.