ПІДВЕСТИ - переклад на Англійською

Ми не можемо їх підвести.

I cannot lift them.

Кілька недбалих працівників можуть підвести всю компанію.

A few negative employees can bring down the entire office.

Ми просто не маємо права підвести своїх маленьких клієнтів!

We just can't afford to let our customers down!

Не можу його підвести.

I cannot lift it.

Не можу його підвести.

I cannot lift him.

Тепер саме час зупинитися і підвести деякі підсумки.

Now is the time to sit down and crunch some numbers.

Я просто не міг їх підвести.

I just could not pass them up.

Ваше завдання полягає в тому, щоб красиво підвести читача до основної теми.

Your task is to lead the reader to the main topic beautifully.

Я усвідомлюю, що не можу підвести людей.

I begin to realize that I cannot cut people off.

Я не міг її підвести.

I couldn't lift her.

Ми даємо зобов'язання не підвести їх.

We swear we are not making them up.

Ваше авто недавно піддавалося ремонту зчеплення, підвести, або рульового управління.

Your car recently been repaired clutch, a ride, or steering.

Довжина їх повинна бути такою, щоб вистачило підвести до холодильника.

Their length should be such that enough to bring to the refrigerator.

варто підвести гофровану трубу

should bring the corrugated pipe

Все це може підвести в самий невідповідний момент,

All this can fail at the most inopportune moment,

Всі ці контакти необхідно підвести до чіпа, якому необхідне більше число інтерконнектов по периферії кристала.

All of these contacts should bring to the chip, which needs a greater number of interconnect on the periphery of the crystal.

Ви можете підвести себе і своїх пасажирів під загрозу летального результату,

You can take themselves and their passengers under the threat of death,

Якщо ви можете використовувати або підвести більш потужну лінію електромережі в одному з місць зарядки,

If you can use or bring a more powerful line of electricity in one of the charging sites,

який використовувався ще з радянських часів і міг підвести у будь-який момент.

which was used yet by the soviet army and could fail at any moment.

небагато вкластися і підвести комунікації.

a little to invest and take of communication.

Приклади вживання Підвести Українська мовою та їх переклад на Англійською