Приклади вживання Підвісну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стійка для макетів являє собою каркас із ДСП і тканинну підвісну конструкцію з жорсткими поличками.
Stand for the mattress samples is a frame made of particleboard and a fabric hanging structure with rigid shelves.буде потрібно спорудити підвісну конструкцію.
Підвісну систему естакадного типу ÖPNV-Aerobus швейцарського інженера Герхарда Мюллера можна назвати зовні схожою з одним з варіантів втілення міського підвісного транспортного комплексу Юницького.
The suspended elevated system ÖPNV-Aerobus by a Swiss engineer Gerhard Müller can be called externally similar to one of the embodiments of Yunitskiy's Якщо простір мансарди в дерев'яному будинку невелике, то раковину краще вибирати кутову, підвісну або з шафами, де можна зберігати рушники.
If the space of the attic in a wooden house is small, then the sink is better to choose a corner, hanging or with lockers where you can store towels.на вигляд вона сильно схожа на підвісну, тому що знаходиться всередині шафок.
in appearance it is very similar to suspension, because it is inside the lockers.встановлюють підвісну стелю, що дозволяє створювати незвичайний дизайн інтер'єру.
install a suspended ceiling, that allows you to create unusual interior design.Висаджена в підвісну квіткову корзину,
Planted in a hanging flower basket,Витяжки врізні(вбудовуються) монтуються в підвісну кухонну шафку,
Hoods Mortice(recessed) mounted in a hanging kitchen cupboard,які вмонтування в підвісну стелю.
which, building in a suspended ceiling.висадженими в підвісну квіткову корзину,
planted in a hanging flower basket,чиї роботи можна побачити на вулицях Києва, вперше представив в Україні унікальну підвісну скульптуру«Галактика».
seen on the streets of Kyiv, has introduced a unique hanging sculpture"Galaxy" for the first time in Ukraine.Рівномірну музичну атмосферу створює система з 36 вбудованих у підвісну стелю гучномовців Dynacord DL-94 та підсилювач Omnitronic MP-180.
Steady musical atmosphere is created by system consisted of 36 loudspeakers Dynacord DL-94 and amplifier Omnitronic MP-180 build into the ceiling.Підбирайте підвісну конструкцію відповідно до дизайну вашої кухні:
Choose a hanging structure in accordance with the design of your kitchen:Дзеркало, вбудоване в підвісну шафу або в інші меблеві конструкції, являє собою дуже функціональне рішення, яке дозволяє обладнати одночасно зручну систему зберігання ванних приладдя
A mirror built into a hanging cabinet or other furniture structures is a very functional solution that allows you to equip both a convenient storage system for bath accessoriesКілька привабливих кімнатних рослин у підвісну кошику виглядають прекрасно,
Several attractive indoor plants in a hanging basket look great,Висячі пакувальний телефон упаковці коробку з вікном підвісну паперову коробку для упаковки телефону, коробку з висячим отвором, щоб ви могли повісити її до стійки паперовий телефонний ящик з прозорим ПВХ-вікном, він допомагає замовнику чітко бачити….
може бути встановлений на стіні або встановлений на підвісну доріжку.
can be wall mounted or mounted to a hanging track.Одним з оптимальних рішень можна вважати можливість поєднання декількох вбудованих в підвісну стелю світильників(постарайтеся над самою ванною їх не встановлювати) і потрібної кількості освітлювальних приладів в якості місцевого освітлення окремих зон- дзеркала,
One of the optimal solutions can be considered the possibility of combining several luminaires built in the suspended ceiling and the necessary number of lighting devices as a local illumination of individual zones- a mirror, a washbasin,Збільшення довжини вилки, наприклад, перемикаючись з жорсткої на підвісну, піднімає передню частину велосипеда
Increasing the length of the fork, for example by switching from rigid to suspension, raises the front of a bicycleЕлектричне обладнання підвісного доступу 630 кг zlp630 з підйомником ltd6. 3.
Kg electrical suspended access equipment zlp630 with hoist ltd6.3.
