ПІДГОДОВУЮТЬ - переклад на Англійською

• fed
• feed
• are fertilized

Приклади вживання Підгодовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підгодовують їх штучними сумішами, виготовленими з 250 мл козячого молока,
Feed them with artificial mixtures made from 250 ml of goat milk,

Огірки в літній період підгодовують майже кожні 7 днів в основному готовими органічними
During the summer period, cucumbers feed almost every 7 days mainly with organic

Підгодовують ярі рослини також, як і озимі, настоєм коров'яку, біогумусу або кінського гною.
Spring plants are fed as well as winter crops with an extract of mullein, biohumus or horse manure.

Підгодовують розсаду перцю за такою схемою(витрата добрива такий же, як і при звичайному поливі рослин).
Feed the pepper seedlings according to the following scheme(fertilizer consumption is the same as with ordinary watering of plants).

З весни до осені рослину підгодовують один раз в два тижні,
From March to August, the plant is fed once every one to two weeks,

Перший раз рослину підгодовують після появи четвертого аркуша,
First time, feed the plant after the appearance of the fourth sheet,

Протягом всього періоду зростання виноград підгодовують, для чого використовують курячий послід,
During the entire period of growth, the grapes are fed, for which they use chicken manure,

дослідні свинарі підгодовують свиней обратом, кислим молоком, сироваткою.
experienced breeders feed pigs with skim milk, yogurt and whey.

Для стимуляції потреби в їжі тварин підгодовують ароматними травами,
To stimulate the need for food, animals are fed with aromatic herbs,

Під час вегетації квіточку підгодовують комплексними мінеральними добривами 1 раз в тиждень,
During the growing season, the flowers are fed with complex mineral fertilizers once a week,

Підгодовують аспарагус раз в 2 тижні в весняно-осінній період мінеральним добривом для декоративно-листяних рослин.
Asparagus is fed once every 2 weeks in spring and autumn with mineral fertilizer for decorative leafy plants.

Через деякий час сіянці підгодовують комплексними добривами для кращої приживлюваності з підвищеним вмістом суперфосфату,
After some time, the seedlings are fed complex fertilizers for better survival with a high content of superphosphate,

Молодняк з порожніми зобик підгодовують за допомогою очної піпетки сумішшю курячого жовтка і молока.
Youngsters with empty goiter are fed with an eye dropper with a mixture of chicken yolk and milk.

МЛА ефективний, якщо в жінки немає менструації, годування повністю грудне(малюка не підгодовують), а дитині менше шести місяців.
LAM is a very effective method if the woman has no periods, fully breastfeeding(does not give the infant supplementary food), and the baby is less than six months old.

Догляд: з лютого по червень через кожні 10-14 днів зантедескія підгодовують спеціальним добривом для квітучих кімнатних рослин.
Care: from February to June every 10-14 days Zantedeschia are fed a special fertilizer for flowering houseplants.

на наступний рік тиси підгодовують повторно.
the following year, fertilize yews again.

надалі його підгодовують органічними добривами.
in the future, fertilize it with organic fertilizers.

тому підгодовують його добривами розведеної концентрації.
so they feed him with fertilizers of dilute concentration.

де мене підгодовують Оля з Андрієм, опісля- іду до Garden of Dreams, щоб заскочити вже на таку рідну хонду
Andrew gave me some food. After I went to the‘Garden of Dreams' to seat down on so lovely honda

а розчином підгодовують два-три рази за літо, під корінь.
and the solution is fed two to three times per summer, at the root.