ПІДКЛЮЧАЄТЕ - переклад на Англійською

• connect
• plug

Приклади вживання Підключаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Рабиновича, ви просто підключаєте цей коренеплід до пари проводів,
According to Rabinowich, you simply connect this root vegetable to a pair of wires,

Тому в Каліфорнії всі справді захоплені маленьким квадратом пластику, який ви підключаєте в телефон, і Ви можете користуватись вашою кредитною карткою,
So in California, everybody's really excited about a little square of plastic that you plug into a phone and you can swipe your credit card,

Пристрій накопичує всю статистику у себе в пам'яті і як тільки ви підключаєте його до смартфону, всі дані передаються на ваш смартфон, і потім на наш сервер.
The device accumulates all the statistics in its memory over a period of time and once you connect it to the smartphone all the data is transferred to your smartphone and to the cloud on our server.

Коли ви підключаєте свій телефон до зарядного пристрою DreamLab завантажує для розрахунку маленькі частини величезного дослідницького проекту з хмари,
When you plug your phone in and power DreamLab, it downloads tiny parts of a huge research project from the cloud to calculate,

Немає нічого простіше- Ви ставите мікропроцесорні лічильники на точки обліку, підключаєте до них модем(імпульсне реле,
There is nothing simpler- you put microprocessor counters on metering points, connect a modem to them(pulse relay,

контролювати Ультразвуковий процес від вашого регулярного веб-браузера, якщо ви підключаєте Ультразвуковий пристрій до комп'ютера за допомогою кабелю Ethernet(включений).
monitor the ultrasonic process from your regular web-browser, if you connect the ultrasonic device to your computer via the ethernet cable(included).

як часто ви підключаєте пристрої.
how often you connect devices.

Тільки уявіть: ви підключаєте свою невелику колонку
Imagine connecting your small speaker

Кишеньковий розкладний пристрій із зображеннями Crystal Clear у режимі реального часу, у вас є влада в долоні. Коли ви підключаєте телефон до квадрокопіювального пристрою, ви зможете дивитись на вигляд і знімати якісне зображення того, що потрапить….
The Pocket Folding Drone wtih Crystal Clear Images in Real time You ve got the power in the palm of your hand When you connect your phone to the quadcopter you ll be able to marvel at the view and shoot high quality images of whatever catches your….

інформацію в обліковому записі, підключаєте додаток Dyson або ставите оцінку одному з пристроїв на нашому веб-сайті.
account information, connect through a Dyson app or rate one of our products on our website.

винахідливості злодія)- ось чому збереження захисту знімних пристроїв увімкненим дозволяє вам стежити за своєю безпекою кожен раз, коли ви підключаєте до вашого USB-порту будь-які диски,
thief's ingenuity)- that's why keeping USB protection ON allows you to stay on guard of your security each time when you are connecting any disks, cards

Ми підключаємо кожну машину перед покупкою,
We connect every machine before purchase

Підключайте та відтворюйте бездротові мікрофони караоке на платформі Youpin.
Plug and play wireless karaoke microphones on the Youpin platform.

Потім підключаємо електроживлення і обладнаємо місце виходу води після очищення.
Then connect the power supply and equip the place leaving water after cleaning.

Підключайте на ніч її телефон, щоб він завжди був заряджений.
Plug in her phone at night so it's always fully charged.

Тут же ми підключаємо ваше доменне ім'я
Here we connect your domain name

Підключаємо витяжку: практичні поради
Connect the hood: practical tips

Я знову підключаю до нього струм.
I plug in again the power to it.

Плагін підключає бібліотеку FullAjax до Joomla!
Plugin connect FullAjax lib to Joomla!

В першому рядку ми підключаємо модуль PHP, отриманий від біржі.
In the first line, we connect the module PHP, obtained from the exchanger.