ПІДКЛЮЧІТЬ ЙОГО - переклад на Англійською

• plug it
• connect it
• attach it

Приклади вживання Підключіть його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо корпус все ще функціонує, підключіть його стандартним способом в вашому комп'ютеру
If the enclosure still works, connect it to your computer in the usual way,

помістіть навушники в передбачений футляр та підключіть його до зарядного пристрою USB.
you place the earbuds in the provided case and plug it into a USB charger.

Візьміть чистий код і підключіть його до датчиків і пристроїв, які дещо роблять.
Being able to take pure code, and connect it to sensors and devices that do things.

Просто підключіть його в один з 2 Додатковий прохід через порти USB на кулері для ноутбука.
Just plug it into one of the 2 additional pass through USB ports on the laptop cooler.

Якщо з'єднаний пристрій підключено до входу HDMI IN 2 або 3, підключіть його до входу HDMI IN 1 чи 4.
If the connected device is connected to HDMI IN 2 or 3, connect it to HDMI IN 1 or 4.

Якщо ви збираєтеся використовувати новий зовнішній диск, підключіть його до комп'ютера.
If you' re going to use a new external drive, connect it to your PC.

Якщо ваш тонкий том LVM розташований на зовнішньому диску, підключіть його до комп'ютера за допомогою відповідного інтерфейсу.
If your Thin LVM volume is located on an external drive, connect it to the computer using the corresponding interface.

З шансів, що у вас є захоплюючий запис в блозі, який підтримує вашу форму, підключіть його зі своїх різних сторінок,
On the off chance that you have a fascinating blog entry that backings your make, connect it from your different pages,

Якщо диск розкручується і звук його роботи вам не здається незвичайним, підключіть його до інструменту для відновлення даних для подальшої діагностики.
If the disk spins up and the sound of its operation does not seem unusual to you, connect it to a data recovery tool for further diagnostics.

вставте в трубу пластиковий шланг і підключіть його до колонки для води з ручним насосом.
insert a plastic hose into the pipe and connect it to the water column with a hand pump.

програвача компакт-дисків, підключіть його вихід на вхід мікрофона.
CD player, connect its output into the microphone input.

Використання його з Xbox One було простим- просто підключіть його до порту USB, зачекайте приблизно 30 секунд,
Using it with the Xbox One was simple- just plug it into the USB port,

перегляд бібліотеки на верхньому рівні та підключіть його до програми Outlook.
view the library at its top level and then connect it to Outlook.

для нових користувачів найближчі від MS або інший дистрибутив), і є можливість встановити aptosid на USB HDD, підключіть його до комп'ютера без необхідності настроювати комп'ютер для подвійний завантаження(переділ, зміни GRUB і так далі).
and that is you can install aptosid to a USB HDD, plug it in without needing to configure a PC for dual boot(repartitioning, grub alterations etcetera).

Використовуючи Smart Cable, ви можете підключити його до автомобільного радіо.
Using Smart Cable, you can connect it to your car radio.

Ви повинні вибрати пристрій і підключити його в програмному забезпеченні панелі інструментів.
You have to choose the device and plug it in toolbar software.

Завантажити фреймворк на офіційному сайті та підключити його вручну.
Download the framework on the official site and connect it manually.

Просто підключити його до будь-якого порту USB.
Just plug it into any USB port.

Я підключу його назад.
I'm reconnecting him.

Банк підключив його до своєї системи, і бізнес почав працювати.
The bank connected it to its system and the business has started working.