ПІДКОВА - переклад на Англійською

Сама будівля виглядає як підкова.

The building itself looks like a fort.

Сама будівля виглядає як підкова.

The chamber itself looks like a spaceship.

Підкова(Колорадо) на річці Колорадо недалеко від Пейджу був частиною забороненої зони,

Horseshoe Bend on the Colorado River, near Page, Arizona, was a part of the Forbidden Zone,

Наприкінці травня Split EP ГЕТЬМАН/ GJALLARHORN"Іван Підкова" було видано лейблом Knights of the Great Steppe Productions.

In the late May the Split EP HETMAN/ GJALLARHORN"Ivan Pidkova" was released by Knights of the Great Steppe Productions label.

Виїзд на тур"Золота Підкова"включає відвідання трьох найвідоміших замків Львівської області, а сме- Олеського, Золочівського та Підгорецького.

Castle tour"Golden Horseshoe" includes visiting 3 castles of Lviv region( Olesko, Zolochiv, Pidhirtsi).

У візерунок огорожі вплетена підкова і, згідно з легендою,

In horseshoe pattern woven fences and, according to legend,

Split EP ГЕТЬМАН та GJALLARHORN"Іван Підкова" видано лейблом Knights of the Great Steppe Productions.

Split EP HETMAN and GJALLARHORN"Ivan Pidkova" released by Knights of the Great Steppe Productions.

Відбірковий Етап- водойма«Підкова» 26-28 липня 2019 року,

Qualifying stage 5- water reservoir“Pidkova”, July 26-28,

Підкова вважається символом успіху і традиційно,

The horseshoe is always taken as a lucky symbol

Котедж Котеджі"Підкова" в с. Пульмо(оз. Світязь). Ціни

Cottage Cottages"Pidkova" в vil. Pulmo(lake Svitiaz). Prices

з давніх часів вважається, що підкова приносить удачу в будинок.

has long been believed that a horseshoe brings good luck to the house.

також відомий як«Підкова» в Університеті штату Огайо.

also known as"the Horseshoe", at Ohio State University.

Народна легенда розповідає про те, що Іван Підкова мав велику силу

Legend has it that Ivan Pidkova had great strength

поховані козачі гетьмани- Іван Підкова, Кішка і Шах.

Cossack hetmans are buried- Ivan Horseshoe, Cat and Shah.

символ розкиду(Срібна підкова) на барабанах.

the scatter symbol(Silver HorseShoe) on the reels.

Золота Підкова- туристичний маршрут,

Golden Horseshoe- a tourist route,

Легенда свідчить, що підкова початку означати добробут в середньовіччі,

A legend says that the horseshoe began to mean prosperity in the Middle Ages,

Золота підкова Львівщини»- популярний туристичний маршрут найбільш відомими замками Львівської області.

Golden Horseshoe of Lviv"- a popular tourist route most famous castles of Lviv region.

Підкова, повішена дугою вгору,

Horseshoe, hung up the arc,

Магнітна підкова повинна мати підйомну силу,

Magnetic horseshoe must have a lifting force,

Приклади вживання Підкова Українська мовою та їх переклад на Англійською