ПІДЛОГОВЕ ПОКРИТТЯ - переклад на Англійською

• floor covering
• floor coverings
• floorings

Приклади вживання Підлогове покриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріал, який проходить більш потужний прес і один етап температурної обробки використовується як підлогове покриття, оскільки його пористість максимально знижена.
Material, which extends more powerful press and a heat treatment step is used as a floor covering, because its porosity is reduced as much as possible.

Ступня на чорному тлі говорить про те, що в упаковці знаходиться підлогове покриття, яке підійде для сходів;
A foot on a black background indicates that the package contains a floor covering that is suitable for a ladder;

Допускається, щоб кухня з бруса своїми руками робилася з того ж матеріалу, що і підлогове покриття.
Allowed, to the kitchen from the bar with his hands was made of the same material, and that the floor covering.

тому підлогове покриття для ванної кімнати необхідно вибирати практичне і якісне.
so the floor covering for the bathroom must be chosen practical and high-quality.

то буде логічно використовувати підлогове покриття, що імітує натуральне дерево.
it would be logical to use a floor covering that mimics natural wood.

гармонійно розділяючи підлогове покриття від стін.
harmoniously dividing the floor covering from the walls.

Під час готування на підлогове покриття часто потрапляє вода
During cooking in the floor covering often misses water

Якщо є підлогове покриття, то його слід демонтувати,
If you have a floor covering, it should be dismantled,

Глянцевий плитка світлих відтінків на фартусі або в підлогове покриття відбиває світло,
Glossy tiles of light shades on the apron or to the floor covering reflects the light,

Крім усього іншого, підлогове покриття, зазвичай, відбиває світло,
Above all, the floor covering usually reflects light,

При цьому підлогове покриття виконується з плитки,
In this floor covering made of tiles,

Підлогове покриття як у всій квартирі, так і на кухні,
The floor covering as in the entire apartment,

Підлогове покриття на кухні піддається сильному впливу,
Floor covering the kitchen is subjected to strong impact,

Підлогове покриття не повинно бути занадто темним,
Floor covering must not be too dark,

Через це підлогове покриття з клінкеру популярно не тільки в квартирах і офісах, але і для оформлення доріжок
Because of this, the floor covering of clinker is popular not only in homes

Тому підлогове покриття в цій частині приміщення повинне витримувати великі навантаження
Therefore, the floor covering in this part of the premises must withstand heavy loads

В таких умовах сам бетонну підлогу і підлогове покриття повинне служити протягом тривалого часу.
In such circumstances, the concrete floor itself and the floor covering should serve for a long time.

Щоб очистити підлогове покриття від старої фарби механічним способом,
To clean the floor from old paint mechanically,

Перед тим як купити підлогове покриття длядитячої кімнати потрібно орієнтуватися на вік дитини.
Before you buy a floor covering fora child's room should be guided by the child's age.

класичного стилю підійде підлогове покриття з ламінату або паркету, для стилю кантрі
classic style will suit the flooring from laminate or parquet to country style