Приклади вживання Підмножину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому велике N складових це для всієї загальної сукупності, а якщо ви обрали певну підмножину цього, ми припускаємо, що це маленьке n менше або дорівнює великому N, і ви ділите це на загальну кількість складових у даній вибірці.
There are big N elements in the whole population, and if you took some subset of that-- we're assuming that small n is less than or equal to big N-- and you divide that by the total number of elements in the sample.призначенням моделі є здійснення висновків про підмножину змінних залежно від відомих значень інших змінних,
if the model's application is to infer about a subset of variables conditional on known values of others,Наприклад, множина раціональних чисел(це ті числа, які можна записати у вигляді відношення цілих чисел) містить натуральні числа як підмножину, але не є більшою, ніж множина натуральних чисел, оскільки раціональні числа є зліченними.
For example, the set of rational numbers- those numbers which can be written as a quotient of integers- contains the natural numbers as a subset, but is no bigger than the set of natural numbers since the rationals are countable: there is a bijection from the naturals to the rationals.які робили їх попередники, але досягли максимальної ефективності тільки на досить просту підмножину x86, яка була лише трохи більше, ніж типовий набір команд RISC(тобто без типових обмежень процесу зчитування-запису RISC).
achieved maximum efficiency only on a fairly simple x86 subset that was only a little more than a typical RISC instruction set(i.e. without typical RISC load-store limitations).позначає підмножину площини і Я( ⋅,
denote a subset of the plane and I(⋅,Для часткових логічних функцій, які мають інтервальну підмножину{ 0, 1} n{\displaystyle\{ 0,
For partial Boolean functions, that have a domain a subset of{ 0,S ⊂ X{\displaystyle S\subset X} дає підмножину ∃ f S ⊂ Y{\displaystyle \exists_{f}S\subset Y}, дану.
for each S ⊂ X{\displaystyle S\subset X} дає підмножину ∀ f S ⊂ Y{\displaystyle\forall_{f}S\subset Y} given by.
for each будь-яку підмножину U{\displaystyle U},
Z{\displaystyle Z} any subset of U{\displaystyle U}ВІЛ належить до підмножини ретровірусів, або повільних вірусів.
HIV belongs to a subset of retroviruses, or slow viruses.Організації у хмарі мають доступ до підмножини всіх командлетів для керування в Exchange.
Organisations in the cloud have access to a subset of all Exchange management cmdlets.Тут, P(Q) позначає множину всіх підмножин Q.
Here, P(Q) denotes the power set of Q.Міллер вважав що живі системи є підмножина усіх систем.
Miller considers living systems as a subset of all systems.Кожна множина є підмножиною самої себе.
Кожна множина Y є підмножиною себе самої.
Every number is multiple of itself.Можливі критерії включають: бал підмножини перевищує поріг,
Possible criteria include: a subset score exceeds a threshold,множина Мандельброта є підмножиною комплексної площини, яка може бути охарактеризована як місце точок зв'язності сімейства поліномних карт.
the Mandelbrot set is a subset of the complex plane that may be characterized as the connectedness locus of a family of polynomial maps.Займенники можуть розглядатися як сформування підмножин індексності: вони часто супроводжували,
Demonstratives may be thought of as forming a subset of indexicals: they are often accompanied,Звичайно, це оновлення може досягти лише підмножини ваших друзів, але поріг обміну,
Sure, that update may only be reaching a subset of your friends now,Нові вдосконалення в офісі 2019 є підмножиною довгого списку функцій, які були додані до офісу 365 за останні три роки.
The new enhancements in Office 2019 are a subset of a long list of features that have been added to Office 365 ProPlus over the last three years.
