Приклади вживання Підмосков'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
часті поворотні заморозки- все це робить Підмосков'ї регіоном зі складними аграрними умовами.
frequent return frosts- all this makes the Moscow region a region with difficult agrarian conditions.Так, у Підмосков'ї, як уже сказано вище,
So, in the Moscow region, as already mentioned above,При виборі будь-якого з цих варіантів Підмосков'ї стане новим будинком, в якому можна придбати квартиру на будь-який смак і достаток.
When choosing any of these options, Moscow Region will become a new home in which you can buy an apartment for every taste and wealth.В 2003 році я займався нерухомістю в Підмосков'ї і відмітив одну нову, відмінну будівлю,
In 2003 I was engaged in real estate in the suburbs and noticed one new,Сьогодні теплиця на дачній ділянці в Підмосков'ї екзотики стала буденністю
Today, a greenhouse on a summer cottage in the Moscow region has become commonplace from the exotic,зараз він лежить в лікарні в Підмосков'ї без засобів до існування!
now he is in a hospital in the Moscow Region without a livelihood!За бажанням господині її незвичайний дачний будиночок в Підмосков'ї не повинен нагадувати міського.
At the request всіх регіонах нашої країни, вирощується навіть в Підмосков'ї(правда, його змушені прикривати).
it is grown even in the Moscow region(although it is forced to cover it).За бажанням господині її незвичайний дачний будиночок в Підмосков'ї не повинен нагадувати міський.
At the request Російське Міністерство оборони побудує величезний православний храм в Підмосков'ї, на території парку"Патріот".
The Russian Ministry of Defense will build a huge Orthodox church in the Moscow region, on the territory of the Patriot park.так як погода в Підмосков'ї непередбачувана.
since багато працював у Підмосков'ї(Абрамцево, Троїце-Сергієва лавра
he worked much in the Moscow region(Abramtsevo, Мій наступний тур- це фітнес-вихідні в Підмосков'ї, які пройдуть з 23 по 26 вересня.
My next tour is a fitness weekend in the Moscow region, which will be held from September 23 to September 26.в основному, в Підмосков'ї.
located mainly in the Moscow region.Не знаєте, сливу якого сорту краще посадити в Підмосков'ї і середній смузі?
You do not know what kind of plum is better to plant in the Moscow region and the middle lane?Причини цього очевидні і зрозумілі- важко очікувати в Підмосков'ї довшого теплого періоду.
The reasons for this are obvious and understandable- it is difficult to expect a longer warm period in the Moscow region.Ще кілька років тому пріоритетним в Підмосков'ї в більшості випадків ставало вторинне житло,
Попит на землю в Підмосков'ї значно знизився через те, що з осені 2008 року ринок земельних ділянок в Підмосков'ї знаходився в стагнації, пов'язаній з небажанням продавців знижувати ціни.
Demand for land in the suburbs has fallen significantly due to the fact that the fall of 2008 the market of land plots in Moscow has been in stagnation associated with the reluctance of sellers to reduce prices.організація корпоративних заходів в Підмосков'ї має ряд істотних переваг- поділилася своєю думкою Сергєєва Кристина,
as the organization Corporate events in Moscow has some significant advantages'- shared their opinions Sergeeva Christina,Розташований у Підмосков'ї на території міста Жуковський,
Located in the suburbs in the city of Zhukovsky,
