ПІДНЕСТИСЯ - переклад на Англійською

до моменту якого ви будете повністю готові піднестися.

by which time you will be fully ready to ascend.

Її ніколи не може бути занадто багато, і ви допоможете їй рости по наростаючій в той час, коли ви майже готові піднестися.

There can never be too much, and you will help it grow exponentially at a time when you are almost ready to ascend.

моменту вашої подорожі дуальності, яка завершиться відходом з вашого поточного вимірювання тих, хто готовий піднестися.

moment of your journey through duality, which will end leaving your current measuring those who are ready to ascend.

розправити крила й піднестися до духовних вершин.

spread the wings and rise to spiritual heights.

Він просто намагається піднестися до сучасного рівня розвитку людського мислення,

He just tries to rise to the modern level of development of human thinking,

почути схвальні слова на свою адресу, піднестися над землею від щастя.

to hear flattering words addressed to yourself, to rise above the earth with happiness.

досягає Стану безумовною Любові- воно може піднестися над Всесвіту і рухатися далі.

reaches the Unconditional Love- It can be elevated over the universe and move on.

здається, готова злетіти з скелі над Атлантикою і піднестися в небесні вершини.

seems to be ready to soar off a cliff over the Atlantic, and ascend to the heights of heaven.

від знатності походження- порядок, колись піднестися самих родовитих Одоєвськ.

depending on the nobility of origin- an order that once elevated the noble Odoyevskys themselves.

До цього моменту ви повинні знати, що якщо ви готові піднестися, ви будете успішно жити згідно своїй правді

You should know by now that if you are ready to ascend you will be successfully living your truth,

не може піднестися, не може випрямитись без того,

cannot raise itself up, cannot stand erect,

Тих безстрашних, які зважаться піднестися на швидкісних ліфтах на 442 метри над землею,

Those fearless, who dare to ascend on the high-speed elevators at 442 meters above the ground,

Ця гора дозволяє піднестися над всією рівниною, це буквально рай на землі,

Tam allows you to get,‘above it all' and is literally heaven

Справді,- наголосив Святіший Отець,- Господня любов підводить нас, тому що дає змогу піднестися над непорозуміннями минулого,

Truly, the love of the Lord raises us up, because it enables us to rise above the misunderstandings of the past,

хлопчики складають ці історії, щоб піднестися в очах однолітків

boys compose these stories to rise in the eyes of their peers

Адам мав піднестись над усім тварним.

Adam had authority over the beast.

Тоді всі переконалися, що вона піднеслася на небо.

Others claimed he ascended to the sky.

хмара зімкнулася і піднеслась до Неба.

the cloud receded and rose up into the sky.

П'ять голів гордо піднеслися до неба.

Five chapters proudly ascended to heaven.

Так вона заснула, а душа її піднеслася до Неба.

She dies and her soul ascends to heaven.

Приклади вживання Піднестися Українська мовою та їх переклад на Англійською