ПІДОЗРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is suspected
• was suspected
• are suspected

Приклади вживання Підозрюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знати, в чому він підозрюється.
I know what she suspects.

Чоловіка, який підозрюється.
The man who suspects.

Крім того, колишня глава держави підозрюється в незаконному збагаченні і корупції.
In addition, the ex-head of state suspected of illegal enrichment and corruption.

Ведеться слідство, підозрюється отруєння.
The doctor is arrested, suspected of poisoning.

Що робити, якщо один з Ваших співробітників підозрюється в скоєнні кримінального злочину?
What if one of your staff is accused of a serious crime?

У здійсненні якого злочину він підозрюється.
Suspicion of what crime he is seized.

Словаччина вислала російського дипломата, який підозрюється в шпигунстві.
Slovakia expelled a Russian diplomat suspected of spying.

Чоловіка, який підозрюється.
A man who suspects.

Раніше прокуратура ФРН заявила, що 31-річний німець підозрюється в шпигунстві на іноземні розвідувальні служби.
The German prosecutor's office said earlier that a 31-year-old German national was suspected of spying for foreign intelligence services.

Антикорупційні прокурори твердять, що понад десяток осіб підозрюється в причетності до схеми незаконної оренди землі
Anticorruption prosecutors say more than a dozen people are suspected of involvement in a scheme to illegally lease land

Підозрюється, що ці табори використовуються для секретного ув‘язнення
The camps are suspected to specialize in detaining and secretly killing people

є розумним підходом для підтвердження ГЕРХ, коли він підозрюється у пацієнтів із типовими симптомами.
is a reasonable method to onfirm GERD when it's suspected in patients with typical symptoms.

Який підозрюється в стрілянині в новозеландській мечеті,"повністю змінився" після поїздки в Європу, повідомила сім'я.
New Zealand mosque shooting suspect‘changed completely' after traveling to Europe, other countries, family says.

Галлахер також підозрюється у нападі на слона разом із зіркою"Форсажа" Вином Дизелем.
Gallagher is also being sought for abusing an elephant… in conjunction with Fast and Furious star Vin Diesel.

Підозрюється, що живий організм на острові Лагос на Маршаллових островах в Тихому океані пізніше перетворився на Годзілла.
It is suspected that a living organism on the Island of Lagos in the Marshall Islands in the Pacific Ocean was later transformed into Godzilla.

Підозрюється, що попит знову зросте в найближчі тижні,
It is suspected that the demand will increase again in the coming weeks,

Ті, хто підозрюється в причетності до насильства, повинні бути притягнуті до відповідальності в ході справедливого судового розгляду»,- сказано в ньому.
Those who are suspected of being involved in violence should be brought to justice in fair trial proceedings', the document says.

Затримано суддю, що підозрюється в підробці судових рішень, за допомогою яких нерухомі об'єкти і житло громадян у Донецьку переоформлювалися на представників терористичних угруповань.
The judge detained; she is suspected of falsifying court decisions that transferred ownership of Donetsk citizens' real estate to terrorists.

Підозрюється, що бізнесмен Франсиско Корреа був лідером групи і давав хабарі в обмін на контракти.
Businessman Francisco Correa is alleged to have been the ringleader who handed out bribes in exchange for contracts.

Із страху перед дезертирством ІДІЛ почала розстрілювати на місці будь-яку особу, що підозрюється у залишенні контрольованої ІДІЛ території без дозволу, підтвердженого одним з емірів ІДІЛ.
Fearing defection, ISIL began to shoot on sight any person suspected of leaving ISIL-held territory without a permit verified by one of ISIL's Emirs.