Приклади вживання Підошвою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Walkmaxx- порівняно молодий німецький бренд, який спеціалізується на виробництві особливого взуття з інноваційною округлою підошвою.
Walkmaxx is a relatively young German brand specializing in the manufacture of special shoes with an innovative rounded sole.Рекомендується взяти з собою найзручніше взуття з підошвою, яка забезпечує гарне зчеплення з землею.
It is recommended to bring the most comfortable shoes with soles that provide good traction with the ground.пластичної підошвою.
plastic sole.Замість них слід носити взуття з підошвою не вище 1-2 см,
Instead, you should wear shoes with soles no higher than 1-2 cm,поєднуючи в собі стильний верх взуття разом з такою підошвою.
combining a stylish upper shoe along with such a sole.Носіть каблук середньої висоти або з підошвою близько 3 см,
Wear a heel of medium height or with a soles of about 3 cm,яка виявляється під підошвою 1-го черевика.
which is under the sole of the 1st boot.В будь-яких умовах при заняттях бігом для схуднення необхідно надягати правильну взуття з ергономічною підошвою, щоб уникнути травмування суглобів.
In any environment when Jogging for weight loss you need to wear the right shoes with ergonomic soles to avoid injury to joints.обирайте взуття з рівною м'якою підошвою, для м'яких ґрунтів- з більш жорсткою.
choose shoes with a smooth, soft sole, and for soft soils- with harder ones.м'якої шкіри і підошвою з гуми або подібного матеріалу.
soft leather and outer soles of rubber or similar material.виготовила скельні туфлі"Firé" з революційною липкою гумовою підошвою.[1].
produced the"Firé" style of shoe with a revolutionary sticky rubber sole.[3].застосовуючи взуття з ущільненої підошвою або спеціальні тимчасові протези;
using shoes with soles compacted or special temporary dentures;Тому краще віддати перевагу праски з антипригарной керамічною підошвою, що забезпечує гарне ковзання.
Therefore, it is better to give preference to an iron with a non-stick ceramic sole providing good glide.тільки шнурки з легкої підошвою говорять про те, що це кеди.
only laces with light soles indicate that these are sneakers.спортивного взуття з нерівною горбкуватою підошвою для бігунів-спринтерів.
then athletic shoes with uneven knobby soles for runners, sprinters.Не рекомендується взуття з пласкою підошвою- можливий ризик розтягнення через те, що здійснюється велике навантаження на суглоби та м'язи ніг.
It is not recommended to have the shoes with flat sole- there is the risk for strains because there is the large load on strings and muscles of feet.Збільшення тертя між підошвою взуття і поверхнею, по якій ви переміщується значно знижує ризик ковзання,
Increased friction between the sole of the shoe and the surface on which you move significantly reduces the risk of slipping,По закінченню в'язання всіх 6 рядів(в місці з підошвою) які позначені на схемі,
At the end of knitting all 6 rows(in вібрація виникає на границі між підошвою та землею, коли виконуються кроки.
vibrations arise at досліджуємо підошвою ніг?
exploring with the soles of our feet?
