ПІДПИСАВШИСЬ - переклад на Англійською

• subscribing to
• signing up

Приклади вживання Підписавшись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підписавшись на наш інформаційний бюлетень,
By subscribing to our newsletter, you agree to the receipt

Ідея підписавшись на автоматизованих сигналів, щоб отримати існуючі сигнали в потрібний час перед волатильності переміщує пунктів.
The idea of subscribing to automated signals is to get existing signals at the right time before the volatility moves the PIPs.

Найгірше, що ви можете підписавшись конкурувати в триатлон без підготовки належним чином.
The worst thing that you can do is signing up to compete in a triathlon without training properly.

Підписавшись на службу доставки контенту, запропоновану через Creative Audio/ Video Production, ви не стаєте її власником.
By subscribing to the content delivery service offered through the Creative Audio/ Video Production, you do not become the owner of it.

Підписавшись на нашу розсилку електронної пошти,
By signing up for our email newsletter,

Підписавшись на нашу розсилку, ви завжди будете в курсі останніх розробок продукції в Nordic Ми ніколи не посилаємо комерційну рекламу!
By subscribing to our mailing list you will always be updated with the latest product developments from Nordic. We never spam!

Підписавшись, я підтверджую, що прочитав
By signing up I confirm I have read

Підписавшись на нашу сторінку в Facebook, ви будете першими дізнаватися про поточні новини нашої компанії.
By subscribing to our Facebook page, you will be the first to find out about the current news of our company.

Дізнайтеся, який тип транскрипції найбільше підходить для вас, підписавшись на мої безкоштовні міні-курси
Find out which type of transcription is most suitable for you by subscribing to my free mini-courses

Сам додаток є безкоштовним, і, підписавшись на абонентське обслуговування, ти отримуєш безкоштовний«кредит», який сплатить одну аудіокнигу на твій вибір.
The app itself is free, and by signing up for its subscription service you get a free credit that pays for one audiobook of your choice.

Підписавшись на наші оновлення Ви будите завжди залишатися в курсі всіх останніх доданих схем.
By subscribing to our updates you will always be up to date with all the latest added schemes.

Підписавшись на розсилка новин, Ваш електронний адрес використовується для наших особистих рекламних цілей, до тих пір, поки Ви не відміните розсилку.
Following subscription to the newsletter, your e-mail address is used for our own advertising purposes until you cancel the newsletter again.

Підписавшись на нашу розсилку, Ви завжди будете в курсі останніх новин від нас.
By subscribing to our newsletter you will always be in the know of the latest news from our hotel.

Отримуйте електронні листи, підписавшись на вакансії, що відповідають Manufacturing,
Receive emails by subscribing to jobs matching Manufacturing,

Наприклад, якщо ви підписавшись на нову роботу,
For instance, if you are registering for a new job,

Розпочніть цю захоплюючу подорож, підписавшись на наше харчування в лютому 2018 року
Embark on this exciting journey by signing up for our February 2018 intake

Будь-якому випадку я буду підписавшись на ваш доповнити і навіть я досягнення доступ послідовно.
Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently.

Підписавшись на розсилку, ви отримуєте код
By subscribing to the newsletter you receive a discount code of 10€

Підписавшись на розсилку новин, я також погоджуюся отримати серію електронних листів та інформаційних бюлетенів про програму.
By signing up for newsletters, I also agree to receive a series of emails and newsletters about the program.

Підписавшись на розсилку і вказавши адресу електронної пошти,
By following the newsletter and specifying an email address,