ПІДПИСУЄТЕСЯ - переклад на Англійською

• subscribe
• sign up
• subscribing

Приклади вживання Підписуєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

купуєте товари за допомогою кредитної картки, підписуєтеся на журнал або платите податки,
purchase goods using a credit card, subscribe to a magazine orpay your taxes,

включаючи будь-які дані, які Ви можете надати на нашому веб-сайті, коли Ви підписуєтеся на наш веб-сайт.
including any data you may provide through our website when you sign up to our website.

купуєте товари за допомогою кредитної картки, підписуєтеся на журнал або платите податки,
purchase goods using a credit card, subscribe to a magazine or pay your taxes,

розміщуєте замовлення, підписуєтеся на наш інформаційний бюлетень,
place an order, subscribe to our newsletter, fill out a form

пишете нам на пошту або підписуєтеся на отримання електронних інформаційних повідомлень з нашого сайту.
register as a user, write us on e-mail or subscribe to receive the news from our site.

у тому числі інформацію, яку Ви надаєте, коли направляєте нам листа, підписуєтеся на отримання електронних інформаційних повідомлень з нашого сайту,
including information that you provide when you send us emails, subscribe to receiving email messages from our site,

Ми збираємо особисту інформацію, яку Ви надаєте нам, коли підписуєтеся на розсилку або інтернет-курси,
We collect personal information that you provide to us when signing up for the newsletter or online courses,

коли реєструєтеся в Службах або підписуєтеся на Служби) повинні залишатися актуальними,
the information you provided when you registered for or subscribed to a Service) remains up to date,

Якщо ви зареєструєтесь з суперечливими положеннями(ви підписуєтеся на інформаційний бюлетень, але хочете тільки отримувати інформацію про продукти),
If you register with controversial statements(you are subscribing to the newsletter, but only want to receive product information),

тому переконайтеся, що ви його додаєте, або підписуєтеся на звіт Windows(залиште свою електронну пошту у верхньому плаваючому рядку).
so make sure you bookmark it, or subscribe to windows report(leave your email in the top floating bar) to make sure you don't miss on the goodies.

Коли ви підписуєтеся на отримання електронних повідомлень для будь-якої з наших Послуг,
When you sign up to receive email communications for any of our Services,

Коли ви підписуєтеся на отримання електронних повідомлень для будь-якої з наших Послуг,
When you sign up to receive email communications for any of our Services,

Beiersdorf не збирає ваші особисті дані, крім випадків, коли ви явно надаєте такі дані(наприклад, коли підписуєтеся на розсилку через електронну пошту, берете участь в опитуванні,
Beiersdorf does not collect personal data from you except when you specifically provide such data(e.g. when subscribing to e-mail newsletters,

тому будь-хто, хто ви підписуєтеся, станете вашим постачальником Інтернет-послуг,
so whoever you sign up to be your internet provider,

Beiersdorf не збирає ваші особисті дані, крім випадків, коли ви явно надаєте такі дані(наприклад, коли підписуєтеся на розсилку через електронну пошту, берете участь в опитуванні,
Beiersdorf does not collect personal data from you except when you specifically provide such data(e.g. when subscribing to e-mail newsletters,

Beiersdorf не збирає ваші особисті дані, крім випадків, коли ви явно надаєте такі дані(наприклад, коли підписуєтеся на розсилку через електронну пошту, берете участь в опитуванні,
Ariadne Athens does not collect personal data from you except when you specifically provide such data(e.g. when subscribing to e-mail newsletters,

зв'язуєтеся з нами для визначення відповідного вам партнера або підписуєтеся на розсилку.
contact us to identify an appropriate partner for your needs, or subscribe to a newsletter.

Підписуйтеся на нашу сторінку тут.
Subscribe to our page here.

Підписуйтесь та читайте про актуальні робочі ідеї та інструменти.
Sign up and read about current business ideas and tools.

Підписуйся на наш канал в YouTube.
Subscribe to our Youtube Channel.