ПІДПРИЄМСТВА МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• businesses can
• enterprises can
• companies can
• businesses may
• enterprises may
• companies may
• firms can
• company can
• business can
• companies could

Приклади вживання Підприємства можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цьому сайті, підприємства можуть додати оголошення в каталог(Стандартний тип повідомленням)
On this site, businesses may add a listing to the directory(standard post type)

З допомогою електронної комерції навіть малі підприємства можуть отримати доступ до світового ринку для продажу
With the support of electronic commerce, even little enterprises can access the worldwide market for selling

Деякі організації та підприємства можуть досягнути певного рівня успіху, без великих зусиль на формальне планування.
Some organizations and companies can achieve a certain level of success without spending significant amount of time for formal planning.

Малі підприємства можуть збільшити свій прибуток, оцінюючи які цифрові канали маркетингу мають найвищий прибуток від інвестицій(ROI).
Small businesses can increase their profits by evaluating which digital marketing channels have the highest return on investment(ROI).

З метою досягнення стратегічних цілей, підприємства можуть вибирати, групувати,
For the purpose of meeting strategic objectives, businesses may choose to group,

Тобто, тепер лісогосподарські підприємства можуть на легальній основі робити в таких лісах комерційні рубки головного користування.
Therefore, now forestry companies can legally make commercial logging in such forests.

За допомогою цієї платформи підприємства можуть управляти операціями кінцевих користувачів,
With this platform, enterprises can manage, accelerate, and secure end user

Наукові заклади і промислові підприємства можуть долучитися до неї за умови участі у спільному фінансуванні.
Scientific institutions and industrial enterprises may join it in case of participation in co-financing.

Крім того, підприємства можуть зміцнити відносини з клієнтами,
Moreover, businesses can strengthen relationships with customers

Однак, підприємства можуть притягуватися до відповідальності лише після спливу трьох років з дня набрання чинності Законом(не раніше 16 липня 2022 року).
However, the companies may be held liable only in three years after the Law became effective(i.e. after July 16, 2022).

Підприємства можуть звернутися за юридичною консультацією, щоб дізнатися, як це може вплинути на їхню бізнес-модель або права інтелектуальної власності.
The Government says businesses may wish to seek legal advice on how this arrangement could affect their business model or intellectual property rights.

В ході тендерів підприємства можуть отримати як словенські інтегральні кошти,
During the bidding, companies can get both the Slovenian integrated funds

При максимальній завантаженості пам'яті великі підприємства можуть відчувати незручності в моменти приходу співробітників на роботу
With a maximum memory load, large enterprises may experience inconvenience at the moments when employees arrive at work

З допомогою електронної комерції навіть малі підприємства можуть отримати доступ до світового ринку для продажу
With the help of electronic commerce, even small enterprises can access the global market for selling

У більшості випадків підприємства можуть спробувати зібрати борг назавжди,
Businesses can try to collect a debt forever in most cases,

Підприємства можуть звернутися за юридичною консультацією, щоб дізнатися, як це може вплинути на їхню бізнес-модель або права інтелектуальної власності.
All businesses may wish to seek legal advice on how this arrangement could affect their business model or intellectual property rights.

Потужніші підприємства можуть скористатися перевагами масштабів виробництва для виготовлення більш дешевої продукції
Large companies can take advantage of economies of scale to manufacture the cheapest product

Наприклад, підприємства можуть здійснювати суттєвий внесок у місцеву економіку різними шляхами, в тому числі шляхом забезпечення зайнятості
For example, enterprises may make a substantial contribution to the local economy in many ways including the number of people they employ

За видом друкарської продукції, що випускається, підприємства можуть бути універсальними
In terms of the kinds of printed material produced, enterprises can be general-purpose

багаті сільськогосподарські підприємства можуть дозволити собі утримувати укомплектовані за останнім словом науки
wealthy agricultural businesses can afford to keep stocked with the latest science